مقال متعدد اللغات

بالعكس هذه الخطوة إيجابية خاصة أن الأعمال تعود بالكامل لك وهو ما يعطيكي الحق بترجمتها لأي لغة ترتأينها. ومن إيجابيات هذا الأمر أن المقالات تصل لأكبر عدد من الناس بفضل تواجدها بعدة لغات. إلا أنه من المهم الحرص على الابتعاد عن الترجمة الحرفية التي تخلو من أي مهنية واللجوء إلى الترجمة الكلية للنص التي تقوم على ترجمة الفكرة لا الكلمة.