ما هي الأخطاء اللغوية أو النحوية أو الخاصة بأدوات الترقيم التي وقعت فيها في بداية كتاباتك؟ وما هو الصح؟

موضوع شيق، أو لأني أهتم له كثيراً وأخشى يوماً أن تتفاقم الحالة عندي وأبدأ في مقاتلة الناس عليه :)

أما عن الأخطاء والتفضيلات:

1. في بداية تعرفي على عالم النت كنا ننشر في المنتديات، وكنت أتحرج من استعمال الصور التعبيرية emojis وأستعمل بدلها النقطتين والقوس هكذا :) أو :( كنوع من الثقل والهيبة، فأنا أظن أنه لن يستعملها شخص وقور، كما أني لا أستخدم كتابة الضحكة المعهودة (ههههه) أبداً أبداً، وأعتبرها من خوارم المروءة، ثم شيئا فشيئا بدأت أضحك بهاءات قليلة وكل سنة أزيد هاء جديدة. (فسدت أخلاقي).

2. كما ذكر أحد الزملاء في رد سابق، كنت أظن أني كلما زدت من عدد علامات التعجب في عبارة فإني بهذا عبرت جيداً عن كمية تعجبي، وكذا علامة الاستفهام، كنت أكررها بحجم استفهامي، واكتشفت واقتنعت أخيراً أنها أحرف صماء لا يمكن أن توصل مشاعري كما هي، لذا عليّ بالحلم والهدوء والتعوذ من إبليس واستعمال علامة واحدة فقط.

وعلى أية حال فعلامات الترقيم بشكل عام اجتهادات تقريبية ومتأخرة نسبياً عن اللغة، لذا لا أعترض على الأخ الذي ذكر فوق أن استعماله لعلامة الاستفهام والتعجب معاً (؟!) تعبير معقول.

1. إلى عهد قريب كنت أضع مسافة بين الكلمة وعلامة الترقيم، وخصوصاً الفواصل والنقاط، وذلك لاعتبارٍ ذوقي بحت، لأني أراها أجمل وأوضح هكذا، لكني تنبهت متأخراً إلى أن الشاشةتتغير أبعادها من جهاز لآخر وليست كالكتاب الثابت، ولذا من السهل جداً أن تجد العبارة في شأشة أخرى غير شاشتك وقد ظهرت الفاصلة أو النقطة في بداية السطر أو لوحدها في سطر، أما إذا محوت المسافة فستلتصق الكلمة بالعلامة حتى لو ذهبت إحداهما إلى جهنم فستلحق بها الأخرى.

2. هناك تصحيحات أعتبرها من التفضيل لا التصويب، والقول فيها محض اجتهاد شخصي، من ذلك من يغضب ويقسم بأغلظ الأيمان أن الكاف في قولهم ( ونحن كمختصين في هذا المجال) قول ضال مبتدع مجرم، والأمر أهون من هذا الشطط، لأن اللغات ومنها العربية كائنات سيالة مرنة قابلة للتطور والتغير والتحول ببطء وهدوء، وهذا أدعى لاستمراريتها، فإذا كان الاشتقاق أو الاصطلاح الجديد لا يصام قاعدة ثابتة فالأمر فيه سعة.

3. هناك اختلافات معروفة في الرسم الكتابي بين بلد وآخر، مثلاً المصريون يكتبونها: (مسئول) والعراقيون يكتبونها (مسؤول) وفي كل خير.

4. مؤخراً بت أهتم بإثبات التنوين كتابةً إذا كان على ألف، وأتعاهد كتابتي في ذلك، لكني أنسى لطول ما اعتدت إهماله.

5. هناك أخطاء لكثرة ما يقع فيها الناس أصبح من الصعب كتابتها صحيحة لأنها لن تفهم أو تقرأ جيداً، مثل حذف الياء في الأسماء المنقوصة للتنكير أو الجمع، مثل هذا فعل ماضٍ، فالناس اعتادت على إثبات الياء، وكذا سواهي ونواهي بدل الحذف فيها، ويزيد استمراء الخطأ إذا كانت الكلمة من الكلمات الحديثة مثل مقاهي بدلا عن مقاهٍ، لو كتبت مقاهٍ في عبارة فسأضطر إلى توزيع كتالوج إرشادات معها.

شكراً على الموضوع المسلٍ X

:)

..........

*ملاحظة بعد التعديل: حاولت إصلاح مشكلة التسلسل في الأرقام أعلاه ولم أفلح، لذا فاحسبوا معي على أصابعكم مأجورين.