40

سأرشّح لك 3 كتب تقرأها .. في المقابل ، رشّح لي 3 كتب أقرأها

EmadAboulFotoh

ترشيحات الكتب وتداولها هنا ، هي من أكثر الامور التي استفدت بها بشكل هائل في I/O ..

هذه المرة ، فلنجعل الامور أكثر تركيـزاً .. سأقوم أنا بترشيح 3 كتب / روايات لك ، أفترض أنها من أفضـل ما قرأته مؤخراً .. وفي المقابل ، ترشّح لي ، وللأعضاء الآخرين ، 3 كتــب / روايات ، تعتقد أنها من أفضـل ما قرأته مؤخراً ..

الحديث هنا بخصوص أفضـل الكتب التي قرأناها مؤخراً .. وليس شرطاً أن تكون الترشيحات بأفضـل الكتب التي قرأتها على الإطلاق ..

أتمنى أيضاً ، لضبط إيقاع المناقشة .. ان تكون كتباً ترى أنه من المهم مشاركتها مع الآخرين .. وليست كتب موجّهة بشكـل متخصص لفئة معينة من القراء ، كأن أرشّح لك كتاب بعنوان :

المنافسـة الحزبية في مصـر من الفتــرة 1976 - 1990 ..

تفهمون ما أعنيه الآن .. أن نحاول الإبتعاد عن ترشيحات الكتب الخاصة جداً التي تستهدف فئة معينة من قراءها..

=====

أنا ارشّح لك 3 كتب رأيت أنها مفيدة للغاية مؤخراً :

رواية ( حقيقة الخديعة ) ، دان براون ..

 صدرت العام 2011 ، وتم ترجمتها بالعربية في معظم دور النشر العربية تقريباً .. وهي رواية ممتازة في رأيي ، لها حبكة رائعة .. تناقش مزيجاً من قضية علمية ، وفضاء ، وناسا .. في إطار من المؤامرات ، والاستخفاف بالمواطنين وتضليلهم عن الحقائق العلميــة لدوافع مختلفة ..

أتمنى فقط قبل قراءتها أن يكون عقلك متحرراً من فكر المؤامرة - بالمفهوم الساذج - .. لأنك إذا كنت تعتنقها ، فرواية براون ستجعلك تصدّق أن كل ما يأتي من ناسا ، او من المؤسسات البحثية عموماً .. هو مجرد هراء محض !

رواية عظيمة ، قرأتها مؤخراً .. مزيج من علم و Thriller و مؤامرات سياسيـة ..

لم يتم تحويل الرواية الى فيلم بعد .. تم الاعلان اكثر من مرة بخصوص تحويلها الى فيلم ، ولكنه لم يرَ النور حتى الآن..

======

الإسلام والعلم .. الأصولية الدينية ، ومعركة العقـلانية

من أهم ، وأفضـل ، وأعظم الكتب التي قرأتها على الإطـلاق مؤخراً ..

هذا الكتاب من تأليف الباكستاني برويز أمير علي بيود ، وكتب مقدمته البروفسور محمد عبد السلام ، الحائز على جائزة نوبل للسلام ..

الكتاب ليس راديكـالياً .. وليس علمـانياً أيضاً .. هو كتاب مكتوب بشكل حذر ، وله مصادر مدعومة بخصوص رحلة العلم مع الإسلام في مراحل تاريخية مختلفة ، كان بعضها مذهلاً .. وكان بعضها مأساوياً مظلماً لدرجة مؤسفة ..

ميزته ان يشرح لك ما هو العلم فعلاً .. وكيف يتم التنسيق بينه وبين الدين .. وإحصائيات بعضها مخجل من الناحية العلمية تاريخياً ، وحتى في الحاضر .. وبعضها مميز .. ويتعمق في شرح فلسفة العلم والدين في العصر الحالي ..

ميزته انه يحقق لك الفائدة المطلقة للقراءة .. إما سوف يستفزّك بشدة ، ويجعلك تنفر منه ولا تكمل الكتاب .. وإما سيعجبك بشدة في تسلسله المنطقي والعقلاني ، الذي يدعم في النهاية قواعد العلاقة بين الدين والعلم ، خصوصاً في العصر الحالي..

========

الشرق يصعد ثانيــة - الإقتصـاد الكوكبي في العصـر الآسيوي

هو كتاب غربي مؤلفه ( أندري جوندر فرانك ) ، وله ترجمات عربية متاحة عبر الانترنت ، وورقياً أيضاً ..

ميزة هذا الكتاب انه يلقي الضوء بشكل مباشر على الإقتصاد الآسيوي ، بشكل خالِ الى حد كبير من التعقيدات .. أنا اكون حذراً دائماً بشأن الموضوعات الخاصة بالإقتصاد ، لأني أراها مملة قليلاً خصوصاً إذا كتبت بشكـل أكاديمي بحت..

هذا الكتاب مؤلّف بشكل جيد ، في سياق تشويقي .. حجمه كبيــر ، ولكنه يدخلك مباشرة في أصل الموضوع ، ويجعلك تعيش حالة كاملة من الفهم لسبب المعجزات الاقتصادية في آسياً ..

ليس مملاً إطلاقاً ..

=====

هذا ما قرأته مؤخراً ، ووجدت انه من المفيد مشاركته معكم .. في انتظـار ترشيحاتك ، مهمـا رأيت أنها شهيرة ومكررة .. فقط إطرحها ، ربما لم أقرأها قط ..


مغامرة العقل الأولى

الكتاب لفراس السواح الأكاديمي السوري العظيم ويتكلم فيه عن الأساطير المدونة الأولى وعلاقتها ببعضها بين الحضارات وقوتها للشعب وللحكم أيضا

ستدخل عالما آخر غير ذلك الذي نشاهده يوميا وأيضا ستعرف كيف تتعامل مع الأسطورة وكيف تحبها

لغز عشتار: الألوهة المؤنثة وأصل الدين والأسطورة.

أيضا لفراس السواح وهو آخر كتاب قرأته وما زالت معلوماته تدور في ذهني ولم أحللها بالشكل الكافي ولذلك سأدع مقدمة الكتاب تعرف به

"ولعل أهم ما علمني إياه العمل على هذا المؤلف هو وحدة التجربة الروحية للانسان عبر الزمان واختلاف المكان، وأن كل دين ونظام ميثولوجي ليس إلا قطعة ملونة صغيرة في فسيفساء بديعة زاخرة بالأجزاء التي تبدو مستقلة عن قرب، متوحدة عن بعد، في نظام متكامل يعطي معنى لكل جزء من أجزاءه، ويستمد معناه من هذه الأجزاء ذاتها.

في البداية كنت اطمح إلى تقديم بحث واف عن شخصية الإلهة الأم أو الأم الكبرى في النسق المثيولوجي السوري-البابلي ومتوازياتها في الثقافات الكبرى المجاورة، ثم أكتشفت تدريجيا أن الحيز المكاني الثقافي والمدى الزمني، الذي حددتهما إطارا للبحث، قاصران على اللإحاطة بالموضوع، كان تتبع الأم الكبرى يوغل بي زمنيا إلى ما وراء حدود التاريخ حيث وجدت نفسي أودع النص المكتوب ولا شواهد ولا علامات تدلني سوى الأدوات الحجرية وأعمال الإنسان الفنية الأولى، وكان اقتفاء أثر قدميها على الأرض يأخذني في الاتجاهات الأربعة، حيث درت المعمورة راجعا إلى نقطة المبتدى."

بعد هذا الكتاب عرفت أني ابن الأرض جميعا وأن عمري بعمر الانسان وليس 1400 سنة فقط، يا إلهي ما أجملها من مغامرة كانت!!

اجمل اقتباس منه في رأيي: "إن أول صرخة اطلقها الانسان للقوى الإلهية لم تكن صرخة عابد يطلب خلاص الروح، بل كانت صرخة جائع يطلب حفظ الروح في الجسد"

نعم أيها الانسان، من القمح وإلى القمح تعود

ملاحظة: هذا الكتاب لا يقرأ أبدا قبل مغامرة العقل الأولى، مغامرة العقل الأولى سيهيء عقلك لفهم الكتاب.

البؤساء

روايتي الأعظم والأجل شئنا، الملحمة الفرنسية الخالدة، الحب والاحلام والثورة والألم.

يطول كلامي عنها حقا، وأنا أتكلم عن الترجمة الكاملة ذات الخمس مجلدات، الصراع مع الذات، أحد المنولوجات استمر لما يقارب المئة وخمسين صفحة!! والشخصية لا تدري ما تختار؟ هل تختار الخيار الأخلاقي؟ أم العقلاني؟ أم العاطفي؟ هل سترضخ للأفكار القديمة أم ستحاول انتاج أفكار جدد تناسب الموقف؟

الرواية صراع داخلي لكل الشخصيات

وذلك طبعا غير حكاية الثورة المجيدة!!

هل يمكنني ان أضيف كتابا رابعا؟!

إنه جمهورية الله: سماء وجودية

أول الأزمات الوجودية التي مررت بها !

حسبي وحسبك هاته الاقتباسات منه!

1- إلهي مات الصغار، فأي شيء يبقى كبيرا !!

2- النبي يحرر زنجيا واحدا اسمه بلال والمسلمون يستعبدون آلآفا من بعده، ياه ما أسرع الانهيار !!

3- المرأة ليست ضلع الرجل، المرأة ضلع الوجود

4- بدأ التاريخ يشك بالكهنة عندما خاطوا جيوبا، أليست أكبر الجيوب بيننا جيوبهم؟!

5- لدى الله وثني صادق خير من مسلم كاذب، هذه البديهية الإلهية يكفرونني عليها !

وهكذا من كل صفحة اقتباس

هل تعتقد ان تعليقي سيأخذ بعض التقييمات السالبة، أظن ذلك "سيكفرونني بها"

اعجبني جدا اقتباس "لدي اللة وثني صادق خير من مسلم كاذب " فعلا بديهية

إذن إقرأي جمهورية الله .. حرفيا يمكنني أن أقتبس الكتاب كله !!

ترشيحاتك فوق الرائعة ياعمـر ..

كلها دخلت ضمن اهتماماتي الفترة المقبلة ، وسيكون لها الاولولية ان شاء الله .. شكراً لك على هذه الترشيحات والاقتباسات الرائعة بالفعل

شكرا عماد

في الحقيقة أنا أنوي قراءة كتب فراس السواح كاملة .. غير الاثنين فوق .. حاليا أقرأ دين الانسان وسألحقه بالأسطورة والمعنى

كتاب لغز عشتار أوقعني في أزمة وجودية حقيقة لا أدري كيف سأخرج منها !!

كتب رائعة ونالت إهتمامي بشدة

بشأن "البؤساء" .. لمن أفضل ترجمة عربية برأيك ومقتبسة بشكل دقيق لو عندك علم؟

آسف جدا جدا للتأخير

أفضل ترجمة للبؤساء هي للمترجم منير بعلبكي، ترجمة قوية جدا وفي بعض الأحيان كان يضع الأصل الفرنسي، وترجمته أمينة وصادقة وناقلة للمعنى بدقة