12

ما الذي يمكن استفادته من قراءة الروايات؟

Maryam_J

لست قارئة نهمة عندما يتعلق الأمر بالكتب. والروايات تقبع في آخر اللائحة. حتى أنني ما زلت أتذكر كل الروايات التي قرأتها منذ سن المراهقة، ذلك أن عددها لا يتجاوز أصابع اليد، الواحدة ربما.

غير أنه مؤخرا بدأت أدمن قراءة الروايات، وبمؤخرا أقصد الأسابيع الثلاث الماضية، حيث قرأت 4 أو خمس روايات (إحداها لم أنهها كلها).

وبدأ يتبادر إلى ذهني سؤال، إن كانت فعلا هذه القراءات مفيدة، أم أنها تسلية فقط.

ما الذي يمكن أن يستفاد من قراءة رواية؟ تهمني كل الآراء.

(كل القراءات باللغة الإنجليزية)


الروايات هي إنعكاس لأفكار أصحابها ،

لا يشترط أن تكون هذه المقولة حقيقة مطلقة ولكنها صحيحة إلى حد ما .

والروايات على إختلاف أنواعها غالبا ما تتسم بالحبكة وتلاحم الأحداث في إطار زمني طويل ، ما يسمح للكاتب بمناقشة العديد من الأفكار وطرح العديد من القضايا .

أما عن الإستفادات التي يمكنك الحصول عليها من المداومة على الرويات فقط فهي كثيرة وأذكر منها على سبيل المثال لا الحصر ما يلي :

  • التعرف على الثقافات المتنوعة وطبيعة الحياة عبر حقب زمنية مختلفة :

كما في رواية "آنا كارنينا" لتولستوى - حيث ناقش الكاتب وعرض طبيعة الحياة في حقبة زمنية معينة وفي بلد معين وناقش طبيعة العلاقات بين النبلاء وعامة الشعب وما يعانيه كل طرف منهم بسبب الطبقية التي عايشوها ، ومع تطور أحداث الرواية تكتسب الكثير من المعلومات بشكل شيق جذاب .

  • السياحة في بلاد الله والتعرف على طبيعتها :

كما في كتابات الراحل "أنيس منصور" عبر مختلف كتبه "غريب في بلاد غريبة" ، "حول العالم في 200 يوم" وغيرهما ، قصص تحمل في طياتها الكثير من العجائب والغرائب في بلاد الله وخلق الله .

  • التفكير خارج الصندوق وإعمال العقل وحل المشكلات :

كما في الروايات البوليسية وأخص بالذكر روايات الكاتبة "أجاثا كريستي" مثل " جريمة في قطار الشرق " ، فطريقة طرحها للجرائم والمشكلات التي تواجه المحقق بحثا عن الحقيقة ، وكذا تنوع طريقة التفكير للوصول للحل ، واختلاف القضايا المطروحة في كل مرة يعمل على إثراء العقل والفكر .

  • مناقشة الأفكار العلمية ، وما يتطلع إليه العلماء :

وما أكثر روايات الخيال العلمي والتي يناقش كتابها العديد من أفكارهم عبر أحداث مشوقة .

ناهيك عن كم التحصيل اللغوي والأدبي سواء كنت تطالع تلك الروايات بالعربية أو الإنجليزية أو غيرهما من اللغات .

أحطت بالعديد من مزايا قراءة الروايات محمد، شكرا لك. هناك جانب آخر لقراءة الروايات قرأت عنه خلال بحثي عن الموضوع، وعشته أيضا، وهو الشعور بالاسترخاء. وتعتبر قراءة الروايات الأدبية من أكثر التقنيات التي تخفض التوتر.

أحطت بالعديد من مزايا قراءة الروايات محمد، شكرا لك. هناك جانب آخر لقراءة الروايات قرأت عنه خلال بحثي عن الموضوع، وعشته أيضا، وهو الشعور بالاسترخاء. وتعتبر قراءة الروايات الأدبية من أكثر التقنيات التي تخفض التوتر.

(أنا صاحبة التعليق المجهول. خطأ غير مقصود)

الإسقاط الفكري ،

نحتاج من فترة لأخرى أن نشعر بالإسترخاء والإرتياح من ضغوط التفكير ، نحتاج لأن نشغل أنفسنا بشئ مختلف ، بتفاصيل لا تخصنا ، وحياة مختلفة عن تلك التي نعيشها ، ولذلك في كل رواية هي حياة جديدة نحياها لدقائق ومن ثَم نعود لحياتنا من جديد .

وأود أن أعرف لماذا كانت كل قراءاتك باللغة الإنجليزية ؟

اختياري للغة ربما لأن ذلك ما كان متوفرا لدي. أقرأ كثيرا الصيغة الرقمية، وهي أسهل مع لغات أجنبية (أتحدث خصوصا عن صيغة epub).

بدأت في الاطلاع على بعض أعمال الأدب الروسي (المنصوح بها للمبتدئين) لكن الترجمة ليست جيدة بشكل يشجع على القراءة.

وماذا عن الأعمال العربية الأصلية ، ألم تطالعيها من قبل ؟

كروايات؟ لا أذكر حقيقة، ولا أظن.

لماذا ؟ هل ترفضين المحتوى العربي عموما ؟ أم أنك مفتونة بكل ما هو اجنبي ؟ أم فقط هي الفرصة التي أتيحت أمامك ؟

مهتم بالجواب كثيرا.

جوابي لن يكون منصفا للمحتوى العربي بحكم غياب مرجع لدي للمقارنة. لكن على العموم أهتم بالكتابات التي تركز على الجانب النفسي للشخصيات، الأقرب للصعوبات التي أود تجاوزها، والبعيدة نوعا ما عن الدراما الحزينة. وبحكم اطلاعي على المحتوى الانجليزي وتوفر المعلومة بهذه اللغة، يسهل إيجاد ما أبحث عنه.

المحتوى العربي ثري ، ولكن يحتاج لمن ينفث الغبار من عليه

بما أنك تبحثين عن الكتابات النفسية فأنصحك بالإطلاع على كتابات الدكتور عادل صادق

وأرجوا أن تطلعي أكثر على المحتوى العربي ، وأثق تماما أنك ستجدين ضالتك

بالتأكيد لا أمانع أبدا من مطالعة المحتوى الأجنبي بشكل عام ، وله العديد من الفوائد

ولكن يحزنني أن أجد أناس ممن هم من أهل لغتي العربية ، لم يطلعوا على تراثها الأدبي ولم ينهلوا منه الكثير ، أطمح أن تعيدي التفكير في الأمر ، فهو يستحق .

أود ذلك فعلا. وأرتاح أكثر في قراءة اللغة العربية، إن كان المحتوى أصليا طبعا أو مترجما بشكل فني.

سأطلع على اقتراحك.