في قصة "حب ملتهب" للكاتب الصيني "لين يوتانج" التهب قلب الشاب "يوان" بحب الفتاة "انجينج" لأنها عندما قابلته أول مرة لم تتحدث له ولم تبتسم في وجهه بل كانت تتعامل معه بصلف وكبرياء وحياء، فزادت اللوعة في قلب الشاب يوم بعد يوم بسبب صرامة الفتاة وتحفظها فأرسل لها رسالة وردت هي عليها وتوالت الرسائل إلى أن انتهت أنها قابلته منفردة وبادلته الحب والعشق.

رحل الفتى ليكمل دراسته وأرسل لحبيبته رسالة مغزاها أنه قد يغيب فترة كبيرة بسبب الدراسة وأنه لا يضمن أن تظل "نقية كالثلج" بانتظاره وفهمت الفتاة أنه يشكك في أخلاقها.

هذا الفتى الذي سلمته الفتاة عواطفها لا يعرف شيء عن ماضيها ولو كانت استمرت في معاملته بتحفظ وصرامة كان سيستمر في اعتقاده أنها أنقى فتاة سبق أن رآها وأكثرهن عفافاً، ومن المؤكد أيضاً أن الفتاة تعلمت الدرس فهي ستقابل الفتى التالي بكل صرامة وكل تحفظ وبالتأكيد سيظن أنها "نقية كالثلج" ويتزوجها، لذلك ربما كان على الفتى "يوان" ألا يشكك في أخلاقها لمجرد أنها سلمت نفسها إليه.