لازال هناك بعض الجدل في المجتمع على ما يصلح وما لا يصلح نشره، لذا دعونا نستطلع بعض الأسئلة من المجتمع الأصلي على ريديت، والتي أتمنى أن أجد الوقت لترجمة أجوبتها لما فيها من متعة وتبسيط ..

  • نظرية ستيفن هوكنج للثقوب السوداء
https://www.reddit.com/r/ex...

ويصدف أني قمت بترجمتها من قبل تجدها هنا

  • اشرحها وكأني في الخامسة .. تسريبات باناما
https://www.reddit.com/r/ex...
  • لماذا يعد إكتشاف موجات الجاذبية مهمًا وما هي تأثيراته؟
https://www.reddit.com/r/ex...
  • هندسة: لماذا استغرق بناء مبنى إمباير ستيت سنة واحدة في عام 1930، بينما استغرق بناء مبنى التجارة العالمي الواحد 7 سنوات في العصر الحديث؟
https://www.reddit.com/r/ex...
  • ما الذي يحدث بالضبط لمخك عندما تكون مرهقًا ذهنيًا؟

 

https://www.reddit.com/r/ex...
  • كيف يمكن للألعاب متعددة اللاعبين أن ترسل المعلومات ذهابًا وإيابًا في أجزاء أقل من الثانية بين اللاعبين في حين أنها تستغرق عدة ثوان لتحميل الصفحة أو الشاشة؟

 PES2016 كمثال .. عندما تلعب المباراة فإن الإستجابة سريعة جدًا، لكن عندما تفتح اللعبة فإنها تستغرق بضع ثوان لتبدأ.

 

https://www.reddit.com/r/ex...
  • كيف يمكن أن يستغرق إنتاج فيلم من ساعتين أكثر من سنة في حين أن مسلسل كـ "لعبة العروش" ينتج أكثر 10 ساعات في الموسم الواحد وبجودة الأفلام في عام واحد فقط؟
https://www.reddit.com/r/ex...
  • كيف تعمل شاشات اللمس؟
https://www.reddit.com/r/ex...
  • لماذا نميل للتجول أثناء المحادثات الهاتفية؟
https://www.reddit.com/r/ex...
  • عندما تلعب لعبة مثل الشطرنج أمام الحاسوب في مستوى "سهل"، هل يقوم بتقليل جهده في البحث عن الحركات / السيناريوهات المحتملة، أم أنه ببساطة يحاول أن يُهزم؟
https://www.reddit.com/r/ex...

الجدل الآخر الذي لاحظته هو حول طريقة الشرح وهل هي بالفعل مناسبة لطفل في الخامسة أو لا، حسنًا قاعدة بسيطة .. هي أن لا تفترض أن من تشرح له سيفهم المصطلحات التي ستذكرها أو لديه خلفية كبيرة عن الموضوع، حتى ولو كان السائل شخص مثقف فأنت لا تشرح له فقط بالمناسبة .. أنت تشرح لكل مهتم بهذا الموضوع ويريد أن يفهم الأمر ببساطة، أنت تشرح لمجتمع "اشرحها وكأني في الخامسة" وكل من يتصفح الموضوع.

المجتمع على ريديت يتابعه 10 مليون شخص الآن، وهو من أفضل 10 مجتمعات على ريديت، فنرجو الهمة في المشاركة ونشر المجتمع هنا بـ IO :]