مرحباً أصدقائي ...
أنا طالبة صف حادي عشر من سوريا، وهذه السنة أضافوا لنا مادة اللغة الفرنسية.
المشكلة أنني لم أدرس هذه اللغة من قبل نهائياً، حتى الحروف لا أعرفها. عندما فتحت الكتاب شعرت أنني أنظر إلى رموز غريبة لا أفهم منها شيئاً.
أنا متفوقة في معظم المواد، وحتى في اللغة الإنجليزية لست سيئة، لكن لا أجيد الترجمة بشكل جيد. ومع ذلك، أشعر أن الفرنسية ستأخذ مني الكثير من الجهد وربما تؤثر على مجموعي في البكالوريا.
بصراحة أشعر بالضياع والخوف، وأتساءل: هل أستطيع أن أتعلم الفرنسية من الصفر في هذه المرحلة؟ كيف أبدأ خطوة بخطوة حتى لا تبقى عائقاً أمامي؟ وكيف أوازن بينها وبين الإنجليزية؟
أحتاج نصائحكم وتجاربكم.. أي كلمة تشجيع أو طريقة عملية ستعني لي الكثير 🌷
بالتأكيد المادة التي تمت إضافتها لكم في البكالوريا تشرح مستوى للمبتدئين، و تراعي الطلبة الذين قد يكونون لم يتعرضوا للغة الفرنسية في حياتهم من قبل، أقترح عليكي أولا أن تهدئي و لا تفكري في أثر تلك المادة على مجموعك، بل فكري فيها على أنها فرصة مثيرة للاهتمام لتعلم لغة جديدة، يمكنك البدء بالأساسيات في اللغة بالتعلم الذاتي عن طريق أي دورة تعليمية جيدة، و هناك الكثير من تلك الدورات المجانية على منصة Youtube، ثم يمكنك بعد ذلك ربط ما تتعلمينه بدروس الكتاب المدسي، و البحث عن ما يتناوله منهاجك الدراسي حتى تكتسبي ثقة بنفسك في تلك المادة، و مع الوقت تستطيعين مواكبة المدرسة فيها.
التعليقات