لا أعتقد أن الأمر سيكون فيه أي إستفادة فلغة html - css من أجمل وامتع الغات البرمجية التي ستعمل عليها فلامر ليس بهذه الصعوبة ، ومع ذلك لا يوجد لا توجد طريقة لتعريب خصائص لغة css ولاكن من الممكن إضافة اللغة والتعامل معاها في المتغيرات مثال
--root {
لون-خط : #000
}
اما التعامل مع الخصائص فيتم التعامل معها وفق محددات اللغة .
ان كانت الموقع ثابتا static فإنك ستحتاج ضبط صفحة الـ HTML عن طريق استبدال المحتويات باللغة الاصلية الى المحتويات باللغة العربية، ثم سيكون عليك ضبط كل من:
اتجاه ولغة وثيقة الـ HTML عن طريق وسم HTML في الصفحات او الصفحات المستهدفة.
<html dir="rtl" lang="ar">
ضبط العناصر المعومة ان وجدت، اي تلك التي تسند اليها القيمة left في الخاصية float بجعلها right.
ضبط نوع الخط وحجمه في الصفحة.
وهي الخطوات العامة التي يجب القيام بها أول الأمر، قد تتبع أيضا بخطوات أخرى تتغير من موقع لآخر، فقد تلائم طريقة عرض ما اللغة الانجليزية ولا تلائمها باللغة العربية ولو أنها من اليمين الى اليسار.
مجتمع لمناقشة وتبادل الخبرات حول تطوير الويب. ناقش أحدث التقنيات، اللغات، والأدوات في عالم تطوير المواقع والتطبيقات. شارك مشاريعك، اسأل عن نصائح، وتعاون مع مطورين محترفين وهواة.