هل تفكر بالعربية أم بغيرها .؟

احيانا افكر بالعربي و احيانا اخرى بالانجليزي

و احيانا افكر بالانجليزية من دون ان اعي انني افكر بها

إذا كانت لغتك المحكية مزيجا من عدة لغات , هل تفكر بهذا المزيج ؟

مثلا اللهجة العراقية متكونة من العربية ( بالطبع ) مع كثير من المصطلحات الانجليزية - تركية - ايرانية - كردية - هندية ... الخ , فمن الطبيعي عندما افكر بها استعمل هذه المصطلحات

دائما تفكيري يكون يلغة الأم الا فيما ندر أفكر بلغة "موضوع التفكير"

افكر بلغتي الام التي تجمع 4 لغات في ان واحد

الامازغية و العربية و الفرنسية و الانجلزية و بما اني درست و مازلت ادرس بالفرنسية اعني استخدمها كثيرا تفكيري يميل اليها

السلام عليكم و رحمة الله،

عندما أفكر في أمور لا دخل للناس فيها، أفكر بالعربية.

لكن عندما أفكر او اتخيل حوارا مع شخص ما، فأنا أفكر بلغته.

انا اتقن العربيه فقط ، ولكن للامانه اتمنى ان اتعلم " العبريه "