أمور حول الترجمة Freelance

السلام عليكم،

وشكرا لك على المشاركة في هذا النقاش المفيد،

أتفق معك أخي في الشق الثاني من رأيك حول الترجمة، الميدان الذي أصبح يعرف الكثير من الذباب الإلكتروني الذي لا علاقة له بالترجمة، والذين يبيعون الترجمة بأثمان بخسة وزهيدة الأمر الذي أضاع أخلاقيات الترجمة وأضاع معها قيمتها.

وأنا من الذين يجدون صعوبة في إيجاد عملاء (زبناء) وطلبات ترجمة على الرغم من وجودي كمترجم في كبريات المنتديات التي تهم الترجمة والمترجمين.

هناك إمكانية أن يكون المشكل في طريقتي في البحث أو طرحي للخدمات في هذه المواقع، أو فعلا هناك مشكلة في مواقع الفريسلانس !!.