إرشادات لترجمة علمية أفضل
ما رأيك بمستوى مواقع العلوم العربية؟ عدا السعودي العلمي وناسا بالعربي ومرصد المستقيل الباقون ترجماتهم سيئة.
هل السبب راجع للمترجمين أم أن قاموسنا لم يتطور بعد إلى درجة انشاء مصطلحات ليست حرفية تماما ؟
ما رأيك بمستوى مواقع العلوم العربية؟ عدا السعودي العلمي وناسا بالعربي ومرصد المستقيل الباقون ترجماتهم سيئة.
هل السبب راجع للمترجمين أم أن قاموسنا لم يتطور بعد إلى درجة انشاء مصطلحات ليست حرفية تماما ؟
التعليقات