الترجمة العربية التقنية الصحيحة لكلمة "téléinformatique"

  • mohsenuss91

السلام عليكم! ما هي الترجمة العربية التقنية الصحيحة لكلمة "téléinformatique" و ما هو المعنى الحقيقي لـــ"télé" ؟


télé= عن بعد

informatique= المعلوماتية أو الاعلام الآلي

هل الترجمة التالية لــ téléinformatique صحيحة تقنيا : المعلوماتية عن بعد !