السلام عليكم
احيانا ارى في اللغة الانجليزية يستعملون حرف الجر To مع Verb+ing
مثلا To being او To doing او To starting.........الخ
ما السبب وراء ذلك
في الحقيقة بعض الأفعال تأتي بهذه الصيغة وهو ما يسمى (phrasal verb) وأقرب مثال على ذلك: look forward to + V-ing ففي هذه الحالة لا تستطيع استخدامها إلا بهذا الشكل.
هناك حالتين أخريتين مذكورتين في المصدر في الأسفل [1]، ولكني أفضل أن تفهمها بهذا الشكل:
لدينا to المصدرية والتي يأتي بعدها الفعل مجرداً من أي إضافات، تماماً مثل: I hate to go أو I would like to have tea.
أما to الأخرى هي تلك التي تعبر عن حرف جر (preposition) والتي يأتي بعدها اسم أو ضمير أو V-ing تماماً مثل المثال في الأعلى (look forward to + Noun)، وأيضاً مثل:
I am dedicated to + Noun/Pronoun/V-ing
كما يذكر المصدر [2] فإن هذه مهارة صعبة ولكن يجب أن تتعلمها، ومن رأيي فإنك مع الممارسة سوف تستطيع أن تميز بين الحالتين (to للمصدر وto حرف الجر).
[1]
[2]
عندما تاتي to بمعني حرف جر يستخدم بعدها v+ing مثل :
Iam looking forward to hearing from you
اتطلع الى سماع اخبارك
--
عندما تاتى لمعنى السببية او الاستقبال ياتى بعدها المصدر مثل :
I will do my best to win the match
سافعل ما بوسعي للفوز في المباراة
Iam going to leave after an hour
ساغادر بعد ساعة
ربما القاعدة غير كاملة ولكن على الاقل هذا ما اعرفه وبالممارسة لن تضطر الى التفكير فيها بل ستقولها او تكتبها بطريقة صحيحة تلقائيا.
التعليقات