12

نصائح في تعلم اللغة الأنجليزية عن تجربتي

  • Da_Vinci

السلام عليكم

هذه أول مشاركة لي في هذا الموقع كنت زائر دائماً ولكن حانت الفرصة أريد أن اشارككم تجربتي في تعلم لغة الأنجليزي من بداية الى هذا اليوم كيف بدأت و اين وصلت

في البداية كنت لا أعرف شيئاً عن القواعد مجرد جمل وكلمات احفظها الى ان صادفت بعض المشاكل و الحقيقة كانت الدوافع مثل عند صدور حلقة من مسلسلي المفضل ولم تنزل الترجمة و قراءة الكتب الغير مشهورة من نادر أن تجد منها مترجمة الى العربية

في بدايتي حملت اهم 3000 كلمة في لغة الانجليزي وقرأت ان اهم 5000 كلمة في لغة تشكل 90% فظننت بحفظ الكلمات وكيف تنطق ستتعلم لكن ساء ظني فلم افهم تركيب الجمل رغم انني افهمها فكنت أتسأل لماذا هكذا تكتب وليس هكذا إلخ....

فبدأت بمشاهدة فيديوات لتعليم grammar اي قواعد اللغة الأنجليزية فوجدتها مملة ( كحصة النحو تماماً :D )

أصابني الأحباط الى ان وجدت بعض المواقع المسلية اللي ساعدتني كثيراً جداً اهمها Duolingo (انصح به كثيراً )

يعلمك تركيب الجملة و الكلمات و النطق و السمع في ان واحد

عندما تستمعله اجلب ورقة وحاول كتاب الكلمات مع الجملة الموجودة بها التي لم تفهمهم

ستجد بعض تراكيب جمل لن تفهمها خد اسم القاعدة وأبحث عنها في يوتيوب أو الجوجل

قناة علمتني الكثير من القواعد بشرح مبسط وسهل جداً

عند أكمال الشجرة في Duolingo لا يعني انك اصبحت متحدث رسمي بلغة لكن قطعت شوطاً رائعا ان فهمت كل شئ بشكل جيد

هناك طريقة اخرى أفضلها شخصياً و هى مشاهدة الأفلام أو المسلسلات الأنجليزي بترجمة الأنجليزي فأنت في نفس الوقت تتعلم و تستمتع ستحسن سمعك للغة حاول ان تركز عل صوت ماذا يقولون وان لم تفهم انظر الى الترجمة ان وجدت كلمة لا تعرفها فحاول تسجيلها مع الجملة التي أتت بها

الأمر الأخير هو أن لا تخاف من تتحدث مع شخص وتخظئ في كلمة أو تركيب جملة كن شجاعاً وحاول دائماً ان تتمرن ان وجدت شخصاً ما جيد في اللغة

بعد أن تصبح جيد وتستطيع ان تفهم 90% عل الأقل من الأفلام و المسلسلات دون ترجمة فهاذا رائع مع الوقت سوف تتحسن

بعد هذا عليك ان تحفظ مصطلحات الأنجليزي للمجال المتخصص فيه 

بعد ذلك ان كنت مهتم بالتعلم وتريد ان تتحدث مثلهم فحاول تقليد اللكنة (Accent) وكيف ينطقون

يوجد بعض المصطلحات المستخدمة في الشارع لن تجدها مثل

Dude : صاح أو رجل

sup - what's up : كيف حالك

sup dude : كيف حالك ياصاح

wanna --> want to 

I wanna go to the hotel - أريد ان اذهب إلى الفندق

والكثير...

الذي لاحظته بعد تعلمي اللغة أني صدمت ووجدت عالم كامل على الأنترنت رائع فأصبح احد دوافعي ان اساهم في تطوير الويب العربي للوصول لهذا المستوى

يرجى الدخول لحسابك أو تسجيل حساب لتستطيع إضافة تعليق
حساب جديد دخول

التعليقات

جميل جدا ,أنا كذلك حديث العهد هنا وقليل المشاركات للأسف ,لكن أول موضوع طرحته ,متعلق بتجربتي في تعلم اللغة الانجليزية

شكرا لك ، انا نفسي مقبل على تعلم اللغة الفرنسية سأحاول استخدام نصائحك لعلها تفيدني أيضا

فقط سؤال لو كنت تتذكر متى بدات تتعلم اللغة الانجليزية أو بصيغة أخرى كم استغرقت للوصول لهذا المستوى ؟ :)

حوالي 10 أشهر متواصلة

عفواً :)

بارك الله فيك على المشاركة القيمة انا الآن بدأت التعلم مع تطبيق دولينجو و كذلك تطبيق memrise لكن اركز على الثاني أكثر

بارك الله فيك على المشاركة القيمة you are very nice my friend اعتذر على بساطة الجملة الانجليزية لكن انا اتدرب ههه بالتوفيق

Dude : صاح أو رجل

sup - what's up : كيف حالك

sup dude : كيف حالك ياصاح

ﻻ تستخدم تلك المصطلحات إلا إن كنت مراهقا أو تتحدث مع أصدقائك المقربين.

أعلم هذا لكن أتحدث أن واجهتك ولم تفهم معناها مثل كلمة

ain't فهى تستخدم لare not و is not و am not

أنا مدرك لمعناها، ما قصدته أنه من الأحسن أن تتجنب استخدام Ghetto slang لأنها شوارعية أكثر من اللازم.

أن تقول I'm not doing that أفضل من أن تقول I ain't doing that

أو I'm not a doctor أفضل من I ain't no doctor (double negative)

أن تستخدم كلمات مثل wassup وdude وbro وyo مع شخص بالغ (أو حتى شخص في العشرينيات من عمره) سيجعلك تبدو بمظهر غير المثقف نوعا ما وغير المحترف.

أنصحك بقراءة هذه المقالات:

ﻻ أقول أنه عليك أن تتجاوز استعمال الـslang والإعتماد كليا على المصطلحات الأكاديمية والرسمية لكن عليك أن تعرف متى تستخدم الـslang وما الslang الذي تستخدمه.