اواجه مشكلة في فهم المفردات العامية والاختصارات

كنت كذلك قبل عدة سنوات لكنّي إنضمتت لمواقع أجنبية مفيدة مثل Reddit، كذلك موقع Amino، مواقع جيدة بها العديد من المجتمعات والمستخدمين الذين يمكنك التحدث معهم بالإنجليزية العامية وتشيع بها الإختصارات هذه كتلك التي ذكرتها أنت والتي ذكرتها الأخت حفصة في تعليقها.

كنت في البداية لا أفهم معناها إلى أن تعرفت على أصدقاء من بلدان أجنبية، دون الكشف عن هويتي كان إسمي مستعار بإسم بطل للأنمي وكنت أتحدث عن رأيي في الأنمي بالإنجليزية إلى أن أصبحنا نستمر بالحديث كل يوم وبعدها بأشهر تمكنت من فهم كل هذه المصطلحات.

نحن بالفعل لن نستطيع فهمها أو التفريق بينها إلا حين إستخدامها بأمثلة واقعية مثلاً لو أنت تتحدث مع هذا الشخص وأردت الذهاب لمكان والعودة بعد دقائق ستقول Brb = Be Right Back وسيرد عليه Tyt = Take Your Time

أنت: سأعود قريباً

هو: خذ وقتك

لذلك حاول أن تجد وسيلة تستطيع فيها استخدام هذه العبارات المختصرة أو إيجاد شخص ما يجيد إستخدامها لإفادتك ليس شرط المواقع هذه إن كنت لا تفضل الحديث للغرباء، يمكن أن يكون أحد أًصدقائك.