اقدم لكم اعزائي القراء درس مهم جدا حول وصف شخص بالانجليزية بشرح ممتاز افادني و اتمنى يفيدكم ان شاء الله
رابط الدرس :
رمضان مبارك تقبل الله صيام الجميع لاتنسوني ووالدتي بخالص الدعوات لجنة الخلد ان شاء الله
رجل = man, رجال = men.
غير it's small men إلى He's a small man
Bryant وليس Braynt.
صفة slim ليست للنحيف أو الهزيل كما كُتب بل هي لرقيق الجسم, هي في الواقع صفة مدح وليست ذم.
المقالة أغلبها أخطاء في المعنى وفي صياغة الجمل وفي كتابة الكلمات.
هناك أخطاء لغوية كثيرة، بجانب الترجمة الحرفية واستخدام ألفاظ وصفات في غير موضعها، لا بد أن تتحققي من جودة المقال قبل نزولها حتى لاتفقدي ثقة المتابع، بجانب أن أسلوبك بالشرح جيد، لذا من الأفضل مراجعة المقال كثيرا وتقوية لغتك وحصيلتك اللغوية، فلكي تبداي في تعليم الآخرين لابد أن تكوني وصلتي لمستوى ممتاز، هذه بالنهاية آمانة.
بالتوفيق
التعليقات