19

هل هناك مهتمون بالصحة النفسية؟

مرحبا،

أنا مهتمة بالصحة النفسية، وبالخصوص الصحة العاطفية، أي فهم مشاعرنا وكيف تؤثر على جوانب حياتنا، وكيف نعبر عنها بشكل صحي ونستغلها لتطوير ذواتنا.

هذا مجال قراءاتي، سواء في الكتب أو المقالات، بالانجليزية فقط. ويسمى هذا النوع من الكتب "كتب المساعدة الذاتية". أي أن الشخص، وعوض الاعتماد على مساعدة معالج نفسي، يعتمد على هذه الكتب والتي تقدم شرحا للمشكل وتطبيقات للمساعدة على حله. طبعا ما دام الأمر لا يتعلق باضطراب نفسي (حالة مرضية).

أعلم أهمية هذا الجانب في جودة حياة الفرد. لذلك قررت تقديم ما أعرفه ليستفيد منه الآخرون.

أنشأت مدونة لترجمة مقالات أجنبية في هذا الموضوع.

سؤالي هو هل هناك مهتمون بهذا الموضوع؟ أم أن الصحة النفسية في عالمنا العربي تعتبر ترفا أو موضوعا مهمشا؟

ثم لمن كان مهتما، ما هي طريقة تقديم المعلومة التي تراها مناسبة (مقالات مترجمة، مواضيع قصيرة مكتوبة من تجربتي، ملخصات كتب،..)

أعلم يقينا، من تجربتي، أن الاهتمام بهذا الجانب يساعد كثيرا في تطوير شخصية الفرد. لكن أحتاج لاقتراحاتكم لإيصال ما تعلمت لمن يحتاجه.

شكرا لتفاعلكم


افضل طرق تقديم المعلومات : المقالات التي تعرض الابحاث العلمية , و قصص التجارب الشخصية

شكرا @iliyes

المقالات التي اترجم لا اراها ابحاثا علمية محضة، هي تطبيقات لنتائج الابحاث يكتبها معالجون نفسيون وليسوا علماء. اما المقالات التي تعرض الابحاث فليست مجانية.

ساعمل على كتابة التجارب الشخصية، أراها أقرب للقارئ.

شكرا على اقتراحك

التجارب خير من النظريات

في انتظار ترجمتك لها

Maryam_J أضف ردا

شكرا لاهتمامك وتفاعلك @Blackov

التجارب التي قصدت هي تجاربي الشخصية أو فهمي لما قرأته، ولحد الان هذا هو المقال الوحيد الذي نشرته:

أما المقالات التي أترجم فهي مقالات معالجين نفسيين يتحدثون عن مفهوم معين، وقد يدرجون أمثلة في كتاباتهم للتوضيح. يمكنك أخذ فكرة عن ترجماتي بالاطلاع على المدونة: