السلام عليكم، قرأت منذ فترة في حسوب I/O أن هناك تطبيق يستخدم الذكاء الاصطناعي للترجمة، بمعنى أنه يعتمد على المدخلات البشرية حتى يتمكن من الترجمة بشكل أقرب للترجمة البشرية. أعتقد أنهذا البرنامج يحمل الاسم Alpha تقريبًا، هل يعرفه أحدكم؟ وأين يمكن أن أجده أو على الأقل ما يشبهه؟
الترجمة الآلية للمقالات
برامج الترجمة التي تعتمد على الذكاء الاصطناعي وما تسمي بال CAT tools وأشهرها برنامج tradosوبرامج أخرى كثيرة تفيدك في اختصار الوقت لأنك تزودها بكل ترجماتك فتحتفظ بها في ذاكرتها مما يعينك في مشاريعك القادمة بتوفير الوقت والمجهود فتغنيك عن البحث مرة أخرى ولكنها لا تترجم بنفسها هي تذكرك فقط بما علمتها
يمكنك البحث عن trados والحصول على نسخة تجريبية من الموقع الخاص بهم
التعليقات