من ضمن قواعد الكتابة لأكاديمية حسوب :
سنضع بين أيديكم لاحقًا قاموسًا للمُصطلحات المُترجمة، ألق عليه نظرة قبل أن تقترح ترجمة جديدة
انا لست مستقل ، وليس لدي اهتمام للعمل كمستقل ، ولكني متطوع في ترجمة مواضيع لدى tutsplus ، واريد ان تكون ترجمتي متوافقة مع المصطلحات المترجمة في أكاديمية حسوب ، لان الترجمة يتم اعتمادها عندما ينتشر استخدامها.
هل من الممكن مشاركتنا بقاموس المصطلحات المترجمة ليكون مرجع للمترجمين كافة؟
أهلًا بك أخي علاء، مبدأيًا لستُ أحد المُستقلين الذين يساهمون بدروسهم ومقالاتهم في الأكاديمية
ولكن شخصيًا ارجع إلى هذه المراجع للتأكد من بعض المصطلحات
مَسرَدُ المُصطلحاتِ التِّقنيّةِ
وكذلك
القاموس التقني |
وجدت هذا أيضًا ربما يُفيدك:
مصطلحات عامة في عالم الحاسوب
حظًا موفقًا.
القاموس التقني |
يبدو أن هذا الموقع سيفيدني كثيراً . أشكرك جزيل الشكر.
التعليقات