أخي حاول أن تجعل قرائتك الأولي عابره " مكتفيا فقط بوضع خطوط تحت الكلمات اللي مش فاهمها "

حاول تفهم الكلمات اللي مش فاهمها من السياق

بعد ما تخلص الخطوتين دول ترجم الكلمات اللي مش عارفها

و بعدين أقرا تاني بفهم ^_^

نصيحه لا تحاول ترجمة الكلمات أثناء قرائتك الأولي ؛ لأنها هتفصلك و تخليك تكره الكتاب و تشك في مقدرتك

اتبع خطواتي ستجدها كل مره اسهل من اللي قبلها

بالتوفيق

لا تقفز للروايات والكتب العلمية المعقدة مباشرة، ابدأ بأمور بسيطة. أفضل طريقة أن تقرأ شيئا في مجالك، مثلا لو أنت مبرمج PHP اقرء كتب PHP

بمجرد أن تقرأ في مجال تعرفه، ستفهم أغلب الكلام وبالتالي ستفهم الكلمات مما يزيد من موسوعتك الشخصية، لتقرأ لاحقا بقية الكتب بسهولة

كما يبدو الأمر لي، كتب البرمجة من أسهل الكتب الأدبية إلا من المصطلحات التي قد لا تكون واضحة بعض الشيء في البداية.

إن كنت تقرأ من كتاب ورقي في البرمجة، فلا تترجم إلا تلك الكلمات التي تلاحظ أنها تتكرر، وحاول أن تستخلص المعنى من السياق للكلمات الأخرى. وصدقني بعد مدة من قراءة كتاب والمعاناة فيه ستجد قراءة الكتب الأخرى التي تتناول مواضيع قريبة سهلة للغاية.

إما إن كنت تقرأ كتاب برمجة من الهاتف أو الأجهزة اللوحية، فأنصحك بترجمة كل ما يصعب عليك، لأن الأمر سريع خاصة ببرنامج Play Books. تضغط على الكلمة وتظهر لك الترجمة.

أما في الكتب الأدبية ورقية كانت أم بالأجهزة المحمولة، فلا ترض إلا بعد أن تفهم حقًا ما فيها، ولا تعجل فتتجاوز الصعب من كلماتها. عانيت في بداياتي فيها، لكن ما أجمل أن تعرف وتتذوق ما يكتب الأديب ويرسم من وصف الأحداث. ومع الأيام ستتحسن إن شاء الله.

أخيرا، تجاهل هؤلاء أصحاب القراءة السريعة. المهم أن تقرأ وتفهم ما تقرأ. ومع الأيام ستلاحظ أنك أحسن من ذي قبل وهكذا. فالسلحفاة البطيئة الصبورة فازت على الأرنب السريع المغتر.

قراءة طيبة :)

خذ كورس فى أى مركز تعليمى يساعدك أكثر وأسرع

لا تقرا في كل الكتب من اول مشوار

اولا ركز في انت تقرا في نوعين من الكتب الكتب التي تنساب مستواك هناك كتب و كورسات تكون مقسمه حسب المستوي

والاخري في تخصص دراستك لانها غالبا تكون معتمده علي الكلمات السهل والمصطلحات والتي من المفرض ان تكون علي درايه بها بالضافه انها ستمرنك علي قراءه كنت مختصصه اكتر ان كنت تريد الاستزاده في العلم

ابدا بقصص الأطفال، ان واجهتك كلمة لا تعرفها دون معناها حسب السياق، في نهاية القصة ابحث عن ترجمة إنجليزي-إنجليزي لها، ستتحسن قراءتك بشكل ملحوظ

ابدأ بقراءة قصص للصغار لأنه كلماتهن سهلة و بتقوي عندك المفردات و إزا ما عرفت معنى كلمة رح تعرف معناها من السياق ،،، و إزا محبيتش تقرأهن في كتب و روايات للكبار بتكون عربي-انجليزي ... هي متأكدة رح تساعدك في المفردات اقرأ الجزء اللي باللغة العربية بعدين إقرأ الجزء اللي بالإنجليزي هيك بتغذي عقلك بمفردات جديدة و بيصير مستواك تلقائي جيد جدا او ممتاز باللغة الإنجليزية ................ تقبل مروري ^_^