سلام عليكم انا اجنبية وتعلمت عربي طيب و اعرف اتكلم عربي زي الناس بس عندي مشكله مع الكلمات المونثة والغير المونثة كيف أميز الكلمات المؤنثه إذ كانت خاليه من علامات التانيث مثل يد رجل عيون وهيكن احد يساعدني لأنها قاعده تسبب لي مشاكل واجد 🌚💔
كيف أميز الكلمات المؤنثه إذ كانت خاليه من علامات التانيث🌚💔
أحب أن أحييكِ على تعلمكِ العربية وإتقانها على ذلك النحو، وهي من اللغات الصعبة على غير متحدثيها، ولا أجد حرج في القول بأن اللغة العربية تمثل صعوبة كبيرة أمام الكثيرين من متحدثيها أيضًا، يأتي هذا بالتوازي مع انتشار اللهجات العامية.
سأقول لكِ عن أمر طريف قد تكوني على معرفة به، لدينا أشخاص لا يعرفون القراءة والكتابة بلغتهم العربية، وعلى الرغم من ذلك، يتحدثون الإنجليزية بطلاقة، هؤلاء الأشخاص هم العاملين في الأماكن السياحية، والذين يتواصلون مع السياح باستمرار طوال عملهم، حتى أنهم تعلموا النطق والنقاش، غير أنهم لا يستطيعون كتابة ما يقولونه.
المعني أن طول فترة التعامل باللغة ستجعل ذهنك يدرك وحده هذه الكلمات المؤنثة - كون الإنجليزية لا تؤنث الغير عاقل وتكتفي بكلمة It، فلا تترددي في الدخول في النقاشات والوقوع في الأخطاء طالبةً التصويب من غيركِ.
التعليقات