كلنا منعرف إنو اللهجة اللبنانية تُعتبر من أجمل اللهجات العربية، وكتير ناس على مواقع التواصل الإجتماعي بيقولولي إنو بحبو يسمعو هاللهجة أو يتعلّموها، كرمال هيك إذا عندك شي كلمة أو جملة وحابب تعرف كيف بتنقال باللبناني أنا جاهز، أو أذا بدك تعرف معنى كلمة أو مفردة لبنانية كمان أنا جاهز.
إذا عندك أي سؤال عن اللهجة اللبنانية أو بدك تعرف معنى مفردات لبنانية، أنا جاهز!
انا من السعودية من حائل احببت ان استفسر عن معنى العتوبي في موال اغنية فيروز فايأ يا هوى الذي يستجلي الذكريات ويستدر الدموع ويتماهى القلب في ثنايا ذلك الصوت الملائكي الذي ينسكب في الاسماع كما ينسكب ماء الذهب.
فايق عا سهرة و كان في ليل و ندي و النار عم تغفا بحضن الموقدي
و العتوبي مسافرة و ما في كلام و لا في هدى قلبك و لا قلبي هدي
و نام الحكي و الناس و انهد السراج و تكت خصور الورد عا كتف السياج
و فل القمر عا ضيعتو و فلو الدراج و قلك بقاش بكير و تقلي اقعدي
عبدالعزيز محمد العريفي
التعليقات