لما تكتب التقارير الطبية في بلادنا باللغة الانجليزية ؟!

شكرًا لطرحك هذا السؤال،

كما ذكرت ندرس الطب باللغة الإنجليزية بالتالي جميع المصطلحات الطبية نعرفها باللغة الإنجليزية فقط وجميع الدراسات والأبحاث والمراجع التي نعود ونستند إليها تكون بالإنجليزية كذلك...

بشكل عام غالبًا ما تكون التقارير الطبية موجهة لطبيب آخر أو كوثيقة قانونية ويجب أن تكون واضحة ودقيقة؛ ادرس طب الأسنان وكانت مثل هذه الأسئلة تدور في ذهني؛ ولكن يصعب علي الآن التحدث بتخصصي باللغة العربية لعدم معرفة معاني التشخيصات والأمراض بلغتنا.

ملاحظة: يتوجب على الطبيب شرح الحالة شفهيًا بطريقة واضحة وباللغة التي يفهمها المريض ويحق للمريض طرح أي من الأسئلة كذلك.