أعيد طرح اشكال لغة التدريس من جديد بعد اعتماد المغرب اللغة الفرنسية لتدريس المواد العلمية والتقنية
لدي تساؤل : هل اللغة العربية لغة علوم وتقنية ؟
بمعنى هل بامكانها مجابهة اللغة الفرنسية والانكليزية مثلا ؟
ليس مهماً بقدر أهمية توفر هذه العلوم باللغة العربية، بالكاد تجد كتب علمية مترجمة للعربية وبنسبة لإنتاج التقنية يمكننا ببساطة ترجمتها إبتداءً من المقالات إلى البحوث العلمية ففي النهاية نحن نعلم حال الدول العربية وبنياتها التحتية بستثناء بعض الحالات مثل الإمارات التي بدأت تنطلق في مجالات عدة بكوادر وطنية
التعليقات