17

لماذا لا افهم الأدب النسوي ؟

مشكلتي باختصار مع الأدب النسوي اني لا أفهمه .. لا أفهمه بالفعل بدون اي قصد للتقليل من شأنه او شأن كاتبـاته وقراءه ، أو انه يناقش قضايا خاصة بهم كجنس له تعبيراته الخاصة ..

طوال عمري لا افهمه .. لا افهم عباراته ولا مقاصده ولا خيالاته ولا ظروفه ولا المعاني المطلوب ايصالها ..

الأدب النسوي بالنسبة لي هو حشد عجيب جداً من المفردات المنمّقة - والملفّقة - المتتالية التي عندما تقرأها ، تكتشف انك لم تفهم أي شيء على الإطلاق .. لا أفهم فعلاً .. فتعيد قراءتها مرة أخرى بتركيز ، فتكتشف انك مازلت لا تفهم ما المطلوب بالضبط .. ما المعنى ، ما الرسالة ؟

في كل مرة أجد نفسي أمام طرح من هذا النوع ، أشعر بقلق .. فكـرة ان تجد نفسك تقرأ نصاً مكتوباً بلغتك ، وتقرأه بتركيـز ومع ذلك لا تفهمه ، هي في النهاية فكـرة مرعبة .. هل انت مُصاب بحالة من التخلف العقلي يجعلك غير قادر على استيعاب هذه الكلمات ؟ .. هل هناك مشكلة ما شريرة في خلايا دماغك تجعلك غير قادر على ربط المفردات بالمعاني ؟

تذهب لقراءة كتاب أو مقال في الفلسفة او ميكانيكا الكم او الشعر الجاهلي او قصة قصيرة معقدة لجيمس جويس ، فتجد أن الامور بخير وأنك تستوعب السياق العام للطرح رغم تعقيد الالفاظ المعاني والمواقف .. الامور ماشية .. شفرات العبارات تتفكك بسرعة موازية لمستوى القراءة بشكل عادي ..

سؤالان :

  • ما هو تقييمك للأدب النسوي عموماً ، مدى افادته بالنسبة لك ، مدى تقبلك له ، الطريقة التي تتعامل بها مع هذه الكتابات .. هل تعتبرها مصدر ثقافة ووعي وإلهام أو حتى ترفيه جيد بالنسبة لك ؟

  • هل لديك نفس المشكلة أم انها مشكلة خاصة بي .. مُستقبلات عقلي غير متوائمة مع الأدب النسوي ؟

ملحوظة :

يمكنك استحضار نماذج لكتابات احلام مستغانمي وغادة السمّـان ، إذا سألتني على أمثلة .. مع الاحترام لهما ككاتبتين لهما جمهور ضخم بلا شك ..


التعليق السابق
paz أضف ردا

يا سيدي أنت لخصت الحكاية كلها في بضعة أسطر! لا تعتقد أنك كرجل تفكر مثل المرأة! أبداً! لست من المطلعين على هذه المواضيع من الناحية العلمية، لكن ما أراه في حياتي اليومية يغنيني تماماً عن الكتب والمراجع والأبحاث والأوراق العلمية! المرأة كائن مختلف تماماً عنا. عندما تقرأ أنت وهي نفس الكلمة كل منكما يستقبلها بطريقة مختلفة ويفسرها الدماغ لدى كل منكما بشكل لو اطلع عليه الآخر لولّى منه فراراً ولمُلِئَ منه رعبا! صدقني هذا ما يحدث حرفياً! قبل فترة خسر هيوستن راكتس - أحد الفرق الرياضية في أمريكا - مباراة حاسمة، وكان أحد أهم أسباب هذه الخسارة تعرض أحد أهم لاعبي هذا الفريق Chris Paul إلى إصابة في عضلة الفخذ حرمته من المشاركة في الـGame 7 الحاسمة. بعد هذه الخسارة صرَّح النجم الآخر في هذا الفريق James Harden أننا بسبب إصابة كريس خسرنا في هذه المباراة. التصريح كما يفسره أي ابن آدم طبيعي هو قمة المديح لكريس وأهمية دوره في الفريق وكم يؤثر غيابه سلباً. كنت أسمع أحد البرامج التي ناقشت هذا التصريح وإذا بي أفاجأ بأن إحدى المذيعات في هذا البرنامج تفسر كلام هاردن بأنه ينال من كريس ويتهمه بأنه سبب الخسارة! بالله عليكم كيف يعمل دماغ هذه المخلوقة العجيبة لكي تخرج بهذا التفسير الخنفشاري؟

جلست قبل فترة مع زوجتي وأختي وبالصدفة كانت زوجتي تحكي قصة معينة كنت أحد أطرافها، وفجأة بدأت تضحك هي وأختي بشكل هستيري على تصرفي لأن أختي أخبرتها أن زوجها تصرف بنفس الطريقة بالضبط! وأصبحتا تنظران إلي وتضحكان وهما تقولان بأن الرجال كائنات غريبة، حتى صرت أضحك معهما على نفسي!

لا تستغرب يا عزيزي، تركيبة دماغ الرجل مختلفة تماماً عن تركيبة دماغ المرأة، مختلفة فوق ما تتصوره صدقني، لذلك من الصعب أن ننظر حتى لكتاباتهن وتفهم ما يفهمنه.

أنا هنا لا أدافع عن مستغانمي ولا عن غيرها ولا أمدحهم ولا أذمهم، أنا أنقل تجربتي فحسب.