بصراحة لفت انتباهي احد الأشخاص الأجانب لهذا الأمر ومنذ ذلك الوقت وأنا حساس تجاه تلك الكلمة وأراها تضرب على أعصابي لأني أراها أصبحت جزء من كل أغنية عربية تدور عن الحب وما أكثرهم .
كوني أسمع أيضا أغاني انجليزية وألمانية لم ألحظ هذا الأمر في هاتين اللغتين ,على الأقل ليس بهذه الكثرة
أعتقد أنها مسألة ثقافية و ليس فقط حرمان, اذا ما تناولت الشعر عن العرب في كل العصور سوف تجد أنها تتمحور حول المحبوب بشكل كبير أضف إلى هذا أن الكلمة لا تدل فقط على المحبوب او المحبوبة بشكل حصري كما قال الأعضاء في التعليقات.
التعليقات