سؤال في امتحان صيني: سفينة تحمل 26 خروفا و10 من الماعز، فكم يبلغ عمر ربانها؟

لقد رأيت سؤالا كهذا مسبقا وأظن أن هذا السؤال نقل بطريقة خاطئة

يجب أن يكون بالصيغة التالية:

أنت تقود سفينة تحمل 26 خروفا و10 من الماعز، فكم يبلغ عمر ربانها؟

ويكون الجواب بعمر الشخص الذي توجه إليه السؤال

وهو بالغالب لا يتنبه إلى أن السؤال بدأ بكلمة (أنت)