20

أعلم أن الانجليزية مهمة، لكني أريده بالعربية !

بسم الله الرحمن الرحيم

في أغلب اﻷحيان عندما يسأل أحد اﻷشخاص عن مصدر تعلم باللغة العربية تجد أغلب التعليقات تنصحه بترك هذا اﻷمر والبدء بتعلم الإنجليزية أولا، وآخر يريد أن يقوم بتعريب دليل لغة ما، تجده أغلب اﻵراء حول أن هذا مضيعة للوقت، لا فائدة من ذلك، وأن اﻷفضل تعلم اللغة الإنجليزية

حسنا أنا أعلم أن اللغة الانجليزية و أنها لغة العلم اﻷن، وأن تعلمها سيسهل الطريق كثيرا، لكن ذلك لا يمنع أن يكون هناك دليل رسمي باللغة العربية ولا يمنع متابعة الدروس باللغة العربية، عندما تعارض هذا اﻷمر فكر أن هناك أشخاص لا يجيدون اللغة الانجليزية ربما سيتعلمونها في وقت لاحق سواء كمقرر تعليمي في المدارس و الجامعات أو غيره لكن اﻷن يريد بداية ينطلق منها، فكر أن هناك أشخاص سنهم صغير بحيث لم يصلوا لمرحلة تعلم اللغة بعد لكن لديهم شغف بهذا العلم أيا كان هذا العلم فمن الجميل أن يجد مصدر باللغة العربية

بالنسبة لي لا أجد ترجمة أو إنشاء مصدر عربي ﻷحد مصادر العلوم أمرا مضيعا للوقت، الكثير كانت بدايته من المصادر العربية حتى أصبح في مستوى جيد نوعا ما لكي يسلك طريقا صحيحا في تعلم ذلك العلم.


-7

اللغة العربية لغة جامدة منذ أكثر من 1000 سنة , وهي لغة عاجزة عن احتواء العلم عجز كامل .

بالنسبة لي ؛ أفضّل أن تكون لغة التخاطب بين العرب هي العربية , ولغة العلم في المدارس والجامعات هي الانجليزية

أي أن يتم فرض تعلمها , لأن اللغة العربية لغة ضعيفة جداً جداً من جميع النواحي وهي سبب رئيس في تخلف العرب .

ولا تصدقوا مَن خدعوكم وأوهموكم أن " الجمود " أصالة ..

كلامك خاطئ 100%

اللغة العربية لغة القرآن

قآل سبحانه وتعالى : (إنَّا أنزلناهُ قرآناً عربياً لقومٍ يعقلون)

لم لم ينزل القرآن بالانجليزية .. ؟ , لانها [ قآصرة ] على احتوائه , واحتواء معآنيه ومفراداته

دليل خاطئ جداً :)

هل توراة نزل في العربية ؟ هل الانجيل نزل في العربية ؟

إن أول من تكلم في العربية إسماعيل عليه السلام ، وموسى وعيسى بعد إسماعيل عليهم السلام ، فلما لم ينزل القران عربياً ؟ هل لأنها قاصرة ؟

-

القرآن نزل عربياً لأنه نزل بين العرب ، فلو نزل في الهند لكن بلغتهم :) فليست حجة تحاجج بها !

-

العلة الكبرى أن الكثير يقول أن القرآن أحكم اللغة العربية ، وليست العربية أحكمت القرآن بقوتها :) والله ليس بعاجزٍ أن ينزل ذكراً حكيم في أي لغة :)

كلامك صحيح 100% ولكن أنا أقتصرت على جآنب معين , فلو أن اللغة العربية كآنت قليلة المفردات , لما نزل القرآن الكريم بها , لانها في هذه الحآلة ستكون قآصرة على احتوائه واحتواء معآنيه

تفكر معي فيما قلته :

"لم لم ينزل القرآن بالانجليزية .. ؟ , لانها [ قآصرة ] على احتوائه , واحتواء معآنيه ومفراداته"

اللغة العربية لغة الفصآحة وعرف العرب في زمآن نزول القرآن أنهم أهل الفصآحة ..

لغة أهل الجنة هي " اللغة العربية "

المشكلة التي نقع فيها دائماً أننا نقول أن القرآن فقط هو الفصيح ، وبذلك نقول أن فصاحة كتاب الله بسبب اللغة وليس بسبب عظامة الله ، وهذا أكبر خطأ ، فسبب فصاحة الكتب سماوية أنها وحي الله ، لا اللغة :)

كلامك صحيح 100%

لم لم ينزل القرآن بالانجليزية .. ؟

هل كانت الإنجليزية موجودة في ذلك الوقت؟

هل الله أرسل لجبريل القرآن بالعربية؟

أنا اعرف فقط أن جبريل خاطب النبي محمد بالعربية.

بالطبع كان هنآك لغات غير اللغة العربية ... :)

لا اعتقد ان اللغة العربية بها مشكلة فانت تستطيع ان تعبر عن اي شيء بها ، فما هو العجز و الضعف الذي تتحدث عنه ؟

جميع العلماء المسلمين مثل الخوارزمي و البيروني و غيرهم كانوا يستعملون العربية لم نراهم يكتبون بالاتينية!

ربما المشكلة التي تتكلم عنها ان بعض المصطلحات لم يتم الاتفاق على ترجمة موحدة لها و هذه هي نقطة الخلاف

فلا يوجد لغة ضعيفة و قوية المشكلة في مستعمل اللغة فاللغة في النهاية أداة للتعبير عن رأيك و افكارك

اللغة العربية لغة جامدة منذ أكثر من 1000 سنة , وهي لغة عاجزة عن احتواء العلم عجز كامل .

ربما لو قلت منذ 100 سنة لوافقتك، لكن ألف سنة ؟ أنت تبالغ

ما الذي تقصده بالجامدة ؟ ، و ما هو سبب عجزها عن احتواء العلم ؟

وسعت كتاب الله لفظا وغاية = وما ضقت عن آي به وعظات!

فكيف أضيق اليوم عن وصف آلة = وتنسيق أسماء لمخترعات!

MaherAz أضف ردا

اللغات مجرد أدوات , و جميعها قادة على احتواء العلم