الأصالة والمعاصرة

نعم صحيح. (على عكس اللغات الأخرى تماما)

لعدة أسباب، أول شيء، صعبة جدا وتحتاج سنوات لاتقانها. ثانيـا، ليس أي شخص يقدر يستعملها. ثالثـا، هي لغة شعر بالأسـاس وليست لغة تكنولوجيا.

لن تجد إنڨليزيا يطالب بالعودة للانڨليزية القديمة! .. اللغة الحديثة متوفرة، لكن لا أحد يهتم بها، لا مجمعات العربية ولا شيء (قرأت في أحد الكتب التي تتحدث عن العربية، أنه حدث وبادرت تونس ورئيسها الحبيب بورڨيبة -والذي كان يتكلم بالتونسية فقط كنوع من الوطنية- لجعل العربية "مواكبة للعصر" أي مواكبة لهذا التقدم التكنولوجي الهائل، لكن السعودية رفضت هذا رفضا تاما، وهددته بتكفيره إن قام بذلك). هذه قصة مذكورة في الكتابة ولم أتأكد منها شخصيا.

المشكلة كبيرة جدا، أنت تحتاج إلى دولة بحجم مصر لتقوم بهذا التطوير وايجاد الحلول المناسبة لكل المشاكل التي تعيقها، حتى تكون لها سيطرة على الدول الأخرى، فلو فعلت الكويت ذلك مثلا، الكويتيون أنفسهم لن يستعملوها! الأمر معقد وحله ليس قريبـا.

بالمناسبة، العربية القديمة لغة ميتة، والعربية الحديثة لغة نائمة.