امثال امازيغية مترجمة

  • Tafoukt_AM

بعض من الامثال الامازيغية مع الترجمة العربية اتمنى ان تنال اعجابكم

لمن يريد الاطلاع على جزء بسيط من ثقافة احد الشعوب الاسلامية الشعب الامازيغي

ونظرا لانه يصعب الكتابة بالامازيغي هنا اخترت ان اضع الرابط المباشر لها


التعليق السابق

الثقافة الأمازيغية فعلاً تعتبر من أقدم الثقافات في العالم، حيث تمتد جذورها لآلاف السنين. الملكة ديهيا، المعروفة أيضًا بالكاهنة، هي إحدى الشخصيات البارزة في التاريخ الأمازيغي. كانت زعيمة قوية وقائدة عسكرية حكيمة، وقد اشتهرت بصمودها ضد الفتح العربي في شمال أفريقيا في القرن السابع الميلادي.

ديهيا قادت المقاومة الأمازيغية ضد الفتح الإسلامي بقيادة حسان بن النعمان. لفترة من الزمن، تمكنت ديهيا من تحقيق الانتصارات ضد القوات العربية والحفاظ على استقلال أراضيها. ولكن، كما ذكرت، الخيانة لعبت دوراً في النهاية. إذ تم هزيمتها بعد خيانة أسيرين عربيين قامت بتبنيهما.

لقب "الكاهنة" الذي أطلق عليها ماهو الا نتيجة لمحاولات تشويه سمعتها وإنجازاتها من قبل أعدائها. الثقافات القديمة، مثل الثقافة الأمازيغية، غالباً ما تواجه محاولات لتشويه تاريخها من قبل القوى الغازية أو المستعمرة ... ومن الدولة نفسها، مثلا فالمغرب نهجت سياسة التعريب لزمن طويل لكن لم تفلح، في الأخير تم الإعتراف بالأمازيغية كلغة رسمية للدولة وتم دمجها بقطاع التعليم ومختلف القطاعات شيأ فشيأ.

الثقافة الأمازيغية غنية بالتقاليد، اللغات، الفنون، والتاريخ، وتعتبر جزءاً مهماً من التراث الإنساني. وهي تستحق المزيد من البحث والتقدير لفهم مساهماتها في الحضارة الإنسانية.