كيف يمكن إصافة أكثر من لغة إلى موقعك ؟

تستطيع تعديل الموضوع لإختيار مجتمع مناسب كـ"تطوير الويب"، أقترح عليك فعل هذا.

هنالك عِدة طرق يمكنك تنفيذ الطريقة الأنسب لك، من هذه الطرق أن تصنع مجلد لكل لغة، وكل الصفحات الموجودة بتلك اللغة يجب أن تكون مترجمة في المجلدات (Folders) الأخرى، ثم في الموقع تضع رابط لكل مجلد، وحينما يضغط المستخدم الرابط يتم تحويله لتلك الصفحة.

طريقة أخرى وهي أن تستخدم لغة برمجة سيرفر في معالجة هذا الأمر، وهي أن تعمل ملف إسمه language.php (إذا كنت تستخدم PHP مثلاً). وفي ذلك الملف تعمل مصفوفة يتم جلب البيانات من قاعدة البيانات، وتعمل function تأخذ Parameter، مثلاً تسميها

translate() وعندما تنادي هذه الفنكشن وتعطيها الباراميتر هي ببساطة تطبع لك الكلمة التي وضعتها كـ باراميتر مترجمة للغة الأخرى. بمعنى أن يكون لديك 2 functions واحدة للعربية وواحدة للإنجليزية.

طريقة أخرى أن تعتمد على ترجمة جوجل (ولا أنصح بذلك) لا أعلم كيف يتم الأمر، ولكن أعتقد أن هنالك إضافات تستطيع تحميلهم ثم يوفروا لك الأمر.

ماهي المنصة التي تستخدمها بموقعك ؟