17

الأخطاء اللغوية في التدوينات العربية

هناك عدة أخطاء لغوية يقوم بها معظم المدونين العربي وكنت خلال مقال سابق على موقعي ذكرت بعضًا منها.

رابط المقال :

http://www.orared.com/63

الأخطاء التي ذكرتها خلال المقال

  • الهاء والتاء المربوطة هناك البعض يخلط بين الأثنين ولتفادي ذلك يُمكنك تنوين الكلمة فمثلًا كلمة "الرئيسية" بتنوينها تجد أنها تاء صحيحة ولا يُمكن كتابتها "الرئيسيه"، وكلمة "له" لا يُمكن تنوينها لذلك لا يُمكن كتابتها "له".

  • الياء (ي) والألف اللينة (ى) في نهاية الكلمة هناك العديد من الكُتاب يخلط بينهم ولحل تلك المشكلة ما عليك الا كسر نهاية الكلمة على سبيل المثال كلمة "في" مكسورة في نهايتها إذًا فهي ياء وليست ألف لينة، وكلمة "على" غير مكسورة في نهايتها فهي ألف لينة إذا كتبناها "علي" فهي تدل على اسم شخص.

  • التنوين رُبما لا يُعتبر خطأ ولكن التنوين ينبغي أن يكون على الحرف الذي يسبق الحرف الأخير وليس على الحرف الأخير فالأصح أن تُكتب "أيضًا" ولا تُكتب "أيضاً" برغم أنها ليست خاطئة ولكنها قيمة أدبية صحيحة.

ولقد أنشأت هذا الموضوع خصيصًا لذكر الأخطاء اللغوية الشائعة والتي يغفل عنها الكثيريين، الموضوع لإفادة المدونين العرب وأنا على رأسهم.


ammar147 أضف ردا

بالنسبة للتنوين:

المشارقة يرسمون شكل التنوين على ما قبل ألف الإبدال من تنوين الفتح، والمغاربة يرسمونه على ألف الإبدال نفسها، ولا مشاحة في الاصطلاح، ولا يعد أي منهما خطأ. فمن كان مشرقيا رسم تنوين (خالدا) على الدال، ومن كان مغربيا رسمها على الألف ولا حرج.

مثال من المصاحف المشرقية: وكان الله عليمًا حكيمًا.

وأما في المصاحف المغريبة: وكان الله عليماً حكيماً.

والعجيب أني رأيت أناس تارة يضعون التنوين على الألف وتارة على ما قبل الألف !! (حسب المزاج).

ويوجد أناس يكتبون "شيء" هكذا "شيئ"، ويكتبون "بطيء" هكذا "بطيئ".

ويوجد أناس يكتوب "الأربعاء" هكذا "الاربعاء"، ويكتبون "اكتب، اقرأ، اذهب" هكذا "أكتب، إقرأ، إذهب".

ويوجد أناس عندما يضعون كلمة داخل أقواس أو علامات تنصيص فإنهم يكتبون: (كلمة ) أو " كلمة"، والصحيح هو (كلمة) أو "كلمة".

(ركّز على المسافات داخل الأقواس وعلامات التنصيص.

ويوجد أناس يضعون قوس واحد ويتركون الآخر! كما فعلت أنا في الأعلى.

ويوجد أناس عندما ينتهون من الفقرة فإنهم تارة يضعون نقطة تسبقها مسافة وتارة يضعون نقطة بدون مسافة.

ويوجد أناس يضعون مسافة قبل الفاصلة + مسافة بعد الفاصلة، والصحيح (حسب ما أظن) هو أن تضع الفاصلة بعد الكلمة مباشرة ثم تضع مسافة وتكمل.

(ولا يوجد إنسان لا يخطئ، بل كل الناس تخطئ).

ويوجد أناس يضعون مسافة قبل الفاصلة + مسافة بعد الفاصلة، والصحيح (حسب ما أظن) هو أن تضع الفاصلة بعد الكلمة مباشرة ثم تضع مسافة وتكمل.

لا أعلم هل هناك قاعدة لذلك أم لا، لكن يستفزني وضع مسافة قبل الفاصلة، والصحيح في رأيي كما ذكرتٙ.