مجتمع للمبدعين لمناقشة وتبادل الأفكار حول التدوين وصناعة المحتوى. ناقش استراتيجيات الكتابة، تحسين محركات البحث، وإنتاج المحتوى المرئي والمسموع. شارك أفكارك وأسئلتك، وتواصل مع كتّاب ومبدعين آخرين.
103 ألف متابع
في الحقيقة ما جعلني أكتب هذا العنوان هو الحاجة الى الاطمئنان ؟ منذ حوالي عامين وأنا في رحلة البحث عن كتاب محتوى لتمرير بعض أعمالي لهم مقابل عمولة . والمفاجأة أني اكتشفت أن الاغلبية لا زال بحاجة للعودة الى المراحل الاولى من التعليم لضبط القواعد العربية الاساسية لديه لكثرة ما أجده من أخطاء املائية وتراكيب فاسدة في التعبير .
وليكون الاتهام بأنه لا يوجد صناعة محتوى عربي حقيقي على الانترنت بصداقية جربت الكثير بما فيهم حسابات لامعة في منصات العمل العربية .
راجعت بعض المدونات الرسمية فاكتشفت ان الكل على حد سواء يترجم مما جعلني اتساءل لماذا شخص عربي متخصص في مجال معين يعتمد الترجمة اذا كان بامكانه أن يكون دليل عربي ويفيد الاشخاص على الأقل في مجاله .
برأيك أنت هل يوجد محتوى عربي حقيقي مكتوب ؟ لو كنت كاتب محتوى ومهوس بالمراوغة بالكلمات فضلا أكتب لي شيئا ملهما كاجابة .
برأيك أنت هل يوجد محتوى عربي حقيقي مكتوب ؟ لو كنت كاتب محتوى ومهوس بالمراوغة بالكلمات فضلا أكتب لي شيئا ملهما كاجابة .
مرحبًا سمية. في سياق هذه المشكلة بالتحديد، أجد أن الأزمة ليست في الكاتب العربي، وإنما تتمثّل في قلّة المصادر العربية بالتحديد. لا أطمح بكل تأكيد إلى الاعتماد ككاتب محتوى على الترجمة السياقية وتغيير الصياغة، لأنه ليس سلوكًا احترافيًّا على الإطلاق. لكن من جهة أخرى، يعتمد الكاتب التقني بشكل أساسي على البحث المتقن والعميق. ويحتل المحتوى الأجنبي قدرًا عملاقًا من البحث الموثّق. في هذا الصدد، لا ألوم على الكاتب والباحث في الاعتماد على المصدر غير العربي، وإنما ألوم على ما ينفقه المجتمع العربي في البحث العلمي بشكل عام لتوفير مصادر موثوقة للكتاب التقنيين.
مرحبا علي اجابتك مقنعة فعلا
على ذكر الكتابة التقنية هل تعلم انه اكبر تحدي لكاتب محتوى لديه موهبة وطريقة كتابة ابداعية هو التعايش السلمي مع المشاريع المقدمة اليه اذ في بعض الاحيان تجد نفسك عاجزا على كتابة عبارة سويقية لكثرة ما كتبت من مراجعات للايفونات مثلا او لفلاتر المياه .
لهذا انا اثمن بعض البروفيلات على خمسات التي خصصت كتابتها فقط للكتابة الابداعية لو دخل مجال التقنية سيفقد الكثير وهذا عن تجربة .
لهذا كنصيحة للمهتمين بكتابة المحتوى هو الاهتمام بالتخصص الكتابي وتطويره لفرص اكبر للتوظيف سواء تقارير او مراجعات او ماشابه حتى لا يكون ارهاق فكري لاحقا .
التعليقات