مجتمع للمبدعين لمناقشة وتبادل الأفكار حول التدوين وصناعة المحتوى. ناقش استراتيجيات الكتابة، تحسين محركات البحث، وإنتاج المحتوى المرئي والمسموع. شارك أفكارك وأسئلتك، وتواصل مع كتّاب ومبدعين آخرين.
103 ألف متابع
لاصحاب الخبرة في التدوين, ما هي الطريقة الصحيحة للاقتباس والترجمة من الكتب والمقالات؟
السلام عليكم ورحمة الله وربركاته
ما هي الطريقة العلمية والصحيحة لاقتباس وترجمة فقرات او مقالات من المواقع والكتب ؟؟
هل يجب ان اذكر المصدر بنهاية الفقرة ام بنهاية المقال ؟؟
وهل يجوز لي الاقتباس اصلا ؟
نعم تستطيع الاقتباس من الكتب و المواقع عند إعدادك بحثا علميا و كملاحظة الاقتباس من الكتب يكون له مصداقية أكبر من المواقع عند تقييم العمل
أما عن كيفية ذكر المصادر فهناكد نوعان من منهجية البحث العلمي و كيفية صياغته و ترتيبه:
فالطريقة الاولى تكون بوضع كل مصدر اسفل الصفحة التى ذكر فيها الاقتباس و الترقيم يبدأ من جديد في كل صفحة.
أما الطريقة الثانية فتكون بذكر جميع المصادر في آخر البحث العلمي و يكون للترقيم نفس التسلسل من أول البحث إلى آخره.
أرجو أن تكون وصلت الفكرة. بالتوفيق لك.
عادة إذا كان المقال أو المادة العلمية منشورة سواءا على الانترنت أو نسخ ورقية و يتم الإقباس منها مع ذكر المصدر فهذا أمر متاح و هو الأساس من الاقتباس أصلا. إلا في حالات خاصة و هي جد نادرة. و من المفروض أن يتم التنبيه إلى هذا الأمر (عدم استعمال المادة المنشورة في موضع آخر) في المصدر.
الشيء الذي حبذا لو يتجنبه المرء هو أخذ المادة العلمية و توظيفها دون ذكر المصدر.
التعليقات