"اللغة التي تكلم بها آدم" هو عنوان أول مقال في كتاب عالم الأسرار للدكتور مصطفى محمود -الذي هو عبارة عن مجموعة من المقالات للكاتب-، أشار الكاتب في هذا المقال إلى وجود كلمات متشابهة إلى حد كبير في عدة لغات..
أحببت أن أشارككم مجموعة من الألفاظ المشتركة بين العربية والإنجليزية والتي ربما لم نلاحظها -أرفقها الكاتب في المقال-:
لا ادري لماذا هذا التعصب الاعمى للغة و نشر المعلومات الغير صحيحة و الغير دقيقة من اجل نصرة لغة.
ما ذكرته في الموضوع هو مقال قرأتُه في كتاب ودراسة قامت بها أستاذة متخصصة في علم اللغويات.. لماذا تجزم بأنها غير صحيحة؟!! أليس من المحتمل أن تكون المعلومة التي ذكرتَها عن وجود اللغة السامية والتي هي الأم غير صحيحة؟!
في النهاية هذه دراسات وأبحاث تحتمل الصواب وتحتمل الخطأ.. أما بخصوص نشر معلومات غير صحيحة فأكرر أني نقلت المعلومات من كتاب وهذا الكتاب أشار إلى تلك الدراسة.. وبخصوص التعصب أعتقد أنه لا يحق لنا أن نلغي جهد أي باحث وما ذكرتُه هو نتيجة دراسة قامت بها باحثة وكذلك بالنسبة للغات السامية فهي نتيجة دراسات للباحثين.. فلماذا نجزم بأن أحدهم صحيح وأحدهم خطأ ومتعصب؟!
التعليقات