[ أستفسار ] هل هناك فائدة من استنساخ موقع اجنبي؟

  • Abosalemt_b

انه لسؤال اصاب رأسي بالصدع 🤯 من محاولة اجاد اجابة مقنعة له وهو عملية الاستنساخ التي يقوم به كثير من المطورين والمبرمجين لموقع او تطبيق اجنبي ولكن اللغة العربية - ارجوا الا تفهمني خطأ - ليس القصد اضافة طابع عربي علي هذه الخدمات وانما مجرد عملية ترجمة للموقع الأجنبي علي الرغم من دعم هذه المواقع المستنسخة للغة العربية بالفعل كمثال محاولة صنع محرك علي الرغم من وجود جوجل والذي يتضمن كم هائل من المميزات التي تحتاج الي زمن ممدد لاستنساخه فقط دون اضافة مميزات جديدة.

وفي احد محاولات للبحث عن معلومة ما وجدت كثير من الموقع الشبيهة لويكيبيديا وبعضها يكاد يكون مطابق لها ولا يقدم شئ مغاير عنها.

وكذالك الكثير من الامثلة.

[ ملاحظة ] تجنبت ذكر النسخ العربية حتي لا اقلل من مجهودهم المبذول ولكن اليس الاولي عمل شئ جديد او علي الاقل استنساخ شئ غير متاح باللغة العربية؟


يوجد الكثير، أولها اكتساب المعرفة.

نستطيع القول أن جميع شركات الاتصالات والبنوك والمواصلات والقنوات التلفزيونية والسينما وكل ما يتعلق بالتكنلوجيا والتعليم الحديث هو استنساخ من الغرب. هل كان من الجيد نسخها؟ هل يمكن ابتكار شيء جديد قبل معرفة ونسخ ما هو قائم؟

اعتمادنا المبالغ به على الشركات الأجنبية التي تنظر لنا كسوق استهلاكي لتسويق منتجاتها سيكون له عواقب مستقبلية وخيمة على مجتمعنا ولغتنا.

شكرا

وجهة نظر جيدة 👌🙂