فقط سؤال

الكتابة باللغة العامية أسهل في التعبير , ولكن أصعب في الفهم والعكس في الفصحى وخصوصاً في المحتوى العلمي , ولا أظن أن هناك شخص عربي لا يستطيع التعبير بالفصحى و لكن هناك الكثير عندهم أخطاء إملائية فقط .

وهناك نقطة مهمة أن تعدد اللهجات والكلمات قد يصعّب إيجاد المعلومة عند البحث عنها .

أعتقد من المفترض الكتابة بالعامية إذا كان المخاطب من نفس البلد أو المكان((فيسبوك , موقع محلي , واتساب .. الخ )) و إلا يجب استخدام الفصحى والابتعاد عن التعابير والاختصارات المحلية خشية أن لا يفهم المقصود منها من الطرف الآخر .

هذه مقالة جميلة للخوض في تفاصيل هذا الأمر :