لك كامل الحرية في اختيار الفصل الذي تريد العمل عليه أما إن كان يعمل عليه أحد قبلك فعليك أن تنبهه قبل أن تبدأ حتى تتقاسما المهمة أي هو يقوم بترجمة فقرة معينة و أنت فقرة معينة و هكذا حتى لا يختلط الأمر فتجد أنك قمت بترجمة مقال كامل ثم ترى أن احدا قام بترجمته مسبقا ... والله ولي التوفيق
عن أي فصول تتحدث !! هل تقصد كتاب Eloquent js النسخة العربية أم الأصلي
إذا كنت تتحدث عن النسخة العربية فبطبيعة الحال الفصول فارغة لأننا لم نعمل عليها بعد ! هل تواجه مشكلة في التعامل مع الموقع !؟ إن كان كذلك فراسلني لأريك كيف تعدل و ،،،
لما تختار فصلا او جزءا اكتب اسمه في رابط الموضوع كي يعرف الجميع انك اخترته وتعمل عليه.
يمكنك الترجمة مباشرة من الموقع الذي نعمل عليه.
او يمكنك الترجمة بأي طريقة تريدها واضافة النصوص المترجمة هناك في مكانها. ان لم تعرف كيف او واجهة صعوبة في الاتصال بالانترنت قم بارسالها بشكل نصوص لي او لاحد الاعضاء ليضعها في مكانها.