انتهيت من تطوير إضافة ووردبريس، وعند محاولة ترجمتها للعربية لم اعرف ما ترجمة نص recaptcha.
طبعا أعرف ما تعنيه بالانجليزية 100%، لذا ما اريده فقط هو الترجمة
اذا كنت تقصد captcha فترجمتها هي حروف التحقق , أو أكتب فقط كابتشا كما فعلت حسوب :
لكن recaptcha فهي علامة مسجلة لقوقل , و هي الكابتشا الخاصة بها :
رمز التحقق غالباً - هذا ما تستخدمه أغلب الترجمات
مجتمع لمناقشة وتبادل الخبرات حول تطوير الويب. ناقش أحدث التقنيات، اللغات، والأدوات في عالم تطوير المواقع والتطبيقات. شارك مشاريعك، اسأل عن نصائح، وتعاون مع مطورين محترفين وهواة.
صمم موقعك كاملا بالسحب والإفلات بدون خبرة برمجية، واحجز مكانك على الإنترنت.