12

تعريب موقع Codecademy

  • RCE

السلام عليكم و رحمة الله

رمضان كريم

اتمنى ممن يستطيعون التفاعل مع اللغة الانجليزية + البرمجة ان يقوموا بتعريب موقع Codecademy

المعروف و الرائع في تعلم البرمجة ، انا مبرمج للعديد من اللغات لكن ضعيف من الناحية الانجليزية بمستوى ان اترجم

و انتم تعلمون ان للموقع عدة لغات منها الفارسية .

و القول اليكم فنظروا ماذا ترون ؟

يرجى الدخول لحسابك أو تسجيل حساب لتستطيع إضافة تعليق
حساب جديد دخول

التعليقات

2
M_a أضف ردا

فعلا يجب تعريبه لنستفيد منه لو كنت اعرف طريقة تعريب االمواقع لقمت بتعريبه من الفارسية ولكن المشكلة ان الدروس باللغة الانجليزية فقط الواجها بالغة الفارسية

1
abou hazem أضف ردا

عرب الواجهة :)

1
M_a أضف ردا

يوجد مشكلة لا اعرف كيفية التعريب :)

2
مجهول
  • حذف بواسطة المستخدم
2
aliosm أضف ردا

تم طرح فكرة الترجمة وهي قيد التجربة حاليًا لترجمة المحتوى الخاص بلغة روبي كبداية من موقع codecademy إلى موقع ruby3arabi.com على هيئة فيديوهات وليس دروس كتابية لأن الإمكانيات المتوفرة في موقع codecademy أكبر من إمكانياتنا بمراحل من ناحية الواجهة التفاعلية ونظام الحوسبة والسيرفرات الضخمة.

0
RCE أضف ردا

فكرتك رائعة ، لكن يا حبذا يجمع هذه المواقع موقع واحد يسهل على الباحث العربي ايجاد المصادر

بالتوفيق لك اخي ،

0
aliosm أضف ردا

شكرًا لتفاعلك لكن إهتمام موقع روبي عربي الأول هو لغة روبي أما بقية اللغات يوجد لها مصادر عربية كثيرة وغنية بعكس روبي لكن سيتم النظر في أمر بقية اللغات ومحاولة توسيع المشروع أكثر.

0
msheikh أضف ردا

هناك بالفعل طلب من إدارة الموقع للمساعدة في الترجمة إلى اللغة العربية وهذه تغريده قديمه عن الموضوع

يمكن التواصل معهم على البريد

contact(at)codecademy(dot)com

1
sabry91 أضف ردا

تاريخ هذه التدوينة ١٧ مارس، ٢٠١٢

واتذكر ارسلت لهم رسالة منذ اكثر من عام لنفس الفكرة ترجمة الموقع ولم يتم الرد

0
mhd753 أضف ردا

كيف بدنا نعرب الموقع؟ ما هي الإجراءات؟