هل هناك أداة RTL لـ CSS ؟


لا أعتقد أنه توجد أداة يمكن أن تعمل التعريب تماما 100% وحتى لو وجدت فالطريقة اليديوية أفضل

كلما سيتغير في التعريب هو الfloating مثلا float : right غيرها ل float:left والعكس أيضا بالتوفيق :) (y)

الملف الذي اريد تحويله يتعدى 7000 سطر.

وfloating ليس كل شئ هناك مثلا margin ،وtext-direction ،وpadding

وبعض الاشياء الاخرى..

كان هناك بعض المواقع التي توفر هذه الخدمه ،ولكن لم تعد متاحة مع الاسف.

إليك أداة RTLCSS و التي تقوم بعمل تعريب كامل و المشروع نشط و في حال وجدت تعليمات CSS لا يقوم بتعربيها فكل ما عليك هو إرسال مثال و سيتم إضافة الدعم بلا شك :)

الـ floating ليس كافي وحده يمكن ان يسبب خراب في القالب هناك العديد من الاشياء الا وهي :

    float: left; to float: right;
    margin : 0 5px 0 15px; to margin : 0 15px 0 5px;
    padding : 0 5px 0 15px; to padding : 0 15px 0 5px;
    left: 15px; to right: 15px;
    z-index: -9999; to z-index: 9999;
    text-align: left; to text-align: right;

اسف ان كنت لااعرف لاكن ما علاقة

z-index:

بالابعاد left و right علي حد علمي هي للعمق

طبعا ! لهذا قلت له التعريب اليدوي أفضل من الأدوات ^^

اليدوي في الحقيقة مضيعه للوقت تحديداً لو كان القالب يحتوي الألاف من الاسطر

والنقطة الثانية قد ارتكب اخطاء فأنا بشري

وايضاً يكاد يكون هذا العمل روتيني... لذلك ارى اداة للتعريب ستكون افضل وتختصر الوقت..

وحتى لو صرفنا هذا الوقت في برمجة اداة للتعريب سيكون افضل من تعريب الملف نفسه لانها ستختصر وقت الملف الآن واي ملفات اخرى في المستقبل.

= إنتاجيه اكثر ;)

كلام صحيح 100%


تطوير الويب

مجتمع خاص بمناقشة وطرح المواضيع والقضايا العامة المتعلقة بتطوير الويب ولغاتها المختلفة

88.8 ألف متابع