11

‫#مسامير - الأمة البكسلية‬‎ - YouTube


التعليق السابق

في سورية:

  • فرط من الضحك (أغشي عليه من الضحك، أتت من عدم القدرة على التحكم بالنفس كما ليس لكِ قدرة على التحكم في السنوات الفارطة).

  • فرطت المسبحة (تبعثرت حباتها).

  • فرّط بالفرصة (لم يهتم بها فضاعت عليه).

  • الفارط عمومًا (الضائع، الزمن الماضي).


كثير من ألفاظ اللهجة السورية متشابهة إلى حد كبير مع الفصحى بالمعنى والحروف، لطالما ظننت أن اللهجة السورية هي أقرب اللهجات إلى العربية الفصحى وقد تأكدت لاحقًا، "كامبردج" تدرس اللهجة السورية في مواد اللغة العربية لكونها الأقرب إلى الفصحى والأكثر فهمًا من قبل العرب.

أشم رائحة (نزلني علمفرق) .. هل أصبت ؟ p:

ذكرتني بمجرد، قال لي مرة بأنني قد أصبت بالفيروس، بماذا سأصاب يا قوم :D؟

ليش فارطج ضحك جآآآآآآآآآآآن ؟؟

جمله عراقيه ما رح تفهموها .. عنا بل عراق كان في كتير جمل غريبه :# !! بس لأني 4 سنين تاركه البلد نسيت كل شي

هل تعني: "لماذا أغشي عليك من الضحك، هل جننت؟"

نفس الأمر ينطبق على "أيوا" مع معانٍ أقل نوعًا ما :)