22

محرر نصوص (معالج كلمات) عربي 100%100 منافس ومجاني

الأخوة الأفاضل: لدي حلم يراودني كثيراً بحكم اهتمامي بمجال الطباعة والنشر أن نتبنى كعرب تطبيقاً عربياً بالكامل لمعالجة الكلمات، أي (تطبيق معالج كلمات/محرر نصوص) غني بالميزات التي تساعد الباحثين والأكادميين في نشر أبحاثهم، ومنافس في الوقت نفسه للتطبيقات الحالية (مايكروسوفت وورد،أدوبي إن ديزاين) .

  • لدي أفكار مبدئية حول متطلبات المشروع ،وأهم من ذلك سأكون قادراً بإذن الله على توفير الدعم المالي الضروري لإنشاء المشروع.

  • قد يقول قائل مالجدوى من ذلك طالما يوجد فعلياً تطبيقات منافسة تدعم اللغة العربية؟ سؤال جيد: وأختصر الإجابة بالتالي:

أصدرت بعض شركات البرمجيات في دول الإتحاد الأوروبي وتدعى Serif قبل سنوات قليلة تطبيقاً رائعاً لعمليات النشر المكتبي وأسمته PagePlus هذا التطبيق رائع بكل ماتعنيه الكلمة ، إذ أنه جمع أفضل ما في وورد وما في إن ديزاين من مميزات وزاد عليها ،علاوة على ما يتضمنه من مزايا فريدة استحق بها أن يكون أفضل تطبيق للنشر المكتبي في دول الإتحاد الأوروبي للعام 2011 و 2012 وربما للعام 2013 ،عموما فوجئت بأن التطبيق لا يدعم اللغة العربية إطلاقاً وتواصلت مع قسم التسويق بالشركة لمعرفة ما إذا كان هناك نية مستقبلية لدعم اللغة العربية أو لا فأفادني بأنه لا توجد نية مطلقاً في السنوات المقبلة لإستهداف السوق العربية لعدة مشاكل تعانيها المنطقة العربية من أبرزها مسألة استقرار السوق الإقتصادي في المنطقة العربية، وتصاعد ظاهرة قرصنة البرمجيات في العالم العربي (البرامج المكركة)، مما دعا إلى إحجام الشركة عن استهادف السوق العربية .. لم يتوقف الأمر إلى هنا بل وصل إلى أنه ألمح لي بأن هذا أيضا توجه لدى الشركات المنافسة في السنوات المقبلة بإيقاف دعم المنتج العربي!! لذات الأسباب..

باختصار في السنوات القليلة المقبلة - والله أعلم - سيكون هناك تهميش متعمد لدعم اللغة العربية في برمجيات النشر المكتبي إما لأسباب سياسية أو لأسباب اقتصادية ...

أريد آرائكم وتعقيباتكم على الموضوع ومدى نجاح المشروع إذا وجد هناك دعم مالي سخي.


15

أخوتي الأفاضل: أشكر لكم مشاركتم .

حلمي في هذا المشروع أن يكون عملاً مؤسسياً عربياً وأن يصبح مجانياً متاحاً لجميع المستخدمين ، ولمن لديه الفكرة الطموحة والحماس المطلوب في بدء العمل ،إليكم هذه المباديء الأساسية لهذا المشروع:

  • أن يوفر جميع مزايا التطبيقات الموجودة (لا مساومة في هذا) بالإضافة إلى توفير الدعم الإضافي والخاص للغة العربية كقواميس الإملاء والمرادفات والمدقق اللغوي والإملائي وغير ذلك مما تحفل به اللغة العربية من خصائص.

  • أن يكون قاباًل للعمل على جميع منصات التشغيل الشائعة ،وألا يكون مرتبطاً بمنصة تشغيل واحدة.

  • أن يوفر الوثوقية في الأداء وجودة المخرجات الطباعية بما يحقق رضا وتطلعات المستخدم العربي.

  • أن يحتوي على لمسة مميزة في الواجهات الرسومية وأشرطة الأدوات يظهر منها الأسلوب العربي المميز.

  • يجب أن يكون لهذا المشروع إطار العمل الخاص به ، ولا مانع من استناده إلى أطر عمل أخرى التجاري منها أو المجاني، على أن لا يؤثر ذلك في مسار استقلاليته مستقبلاً وكونه مشروعاً عربياً خالصاً.

  • يجب أن يكون المشروع مفتوح المصدر وقابلاً للتطوير مستقبلاً.

  • يجب أن يقدم المشروع دعماً مقبولاً لذوي الاحتياجات الخاصة.

  • أن يكون قابلاً للتخصيص بما يتوافق مع ثقافة كل مجتمع عربي،على حدة، وذلك من حيث (التاريخ/الوقت/..الخ) وسائر اللغات الأخرى التي تستخدم الحروف العربية في كتابتها.

  • لا مانع من الاستناد إلى مشاريع عربية سابقة في هذا المجال لكن بما لا يتعارض مع المباديء الأساسية لهذا المشروع.

وأخيراً من الوارد جداً أن يكون هناك مكافآت مالية مجزية للمبرمجين المبادرين في هذا المجال ..

لدي حلم مشابه :) يرتكز بصورة رئيسة على محركات العرض في المتصفحات الحرة Layout Engines أمثال WebKit و Gecko.

انظر: