هل يوجد قاعد بيانات لترجمة المصطلحات البرمجية (حاسب الي) من الإنجليزية للعربية؟ هل يوجد مجهود لتوحيد ترجمة المصطلحات بدلا من أستخدام مصطلحات متعددة لنفس المصطلح المرادف له بالانجليزية؟!!

وجدت قاموس للمصطلحات البرمجية (هنا

لاكن لم أجد موقع خاص لترجمة المصطلحات البرمجية!

هل أصلا من المفترض أن يوجد موقع كهذا أو أن مواقع الترجمة العامة ممكن أن تقوم بهذا الشئ؟