مرحبا أخي...

نعم الأمر بسيط كما قلت... إن افترضنا أن الأمر في PHP سيكون على شكل:

if ($_SERVER['SERVER_NAME'] == 'site1.example.org') {
    echo 'مرحبا بك في الموقع الأول';
    //جلب بيانات الموقع 1 والتمبلت الخاص به.
} elseif ($_SERVER['SERVER_NAME'] == 'site2.example.org') {
    echo 'مرحبا بك في الموقع الثاني';
    //جلب بيانات الموقع 2 والتمبلت الخاص به.
}

بنفس إعدادات ال DNS، المواقع site1.example.org و site2.example.org، ومع أنها موجهة لنفس الصفحة ستعطي نتائج مختلفة.

يمكن عمل كل موقع يؤدي إلى مجلد خاص أيضا لكن المفضل في هذه الحالة هي كما قلت.