هل لك أن تترجم لنا هذه العبارات الى لهجتك المحلية
مرحبا ، كيف حالك / أهلا ، مامش تادجيد
الجو هذا اليوم مشمس / نهارار لحال نتفوشت
أريد كوب شاي / أززوغ إجان نركاس نواتاي
أريد كوب قهوة مع الحليب / أززوغ اجان نركاس نرقهوة سوغي
أفضل الشاي حلو/ اتعجيبيا أتاي ذميزيذ
تمت تترجمتها الى اللغة الأمازيغية (اللهجة الريفية في شمال المغرب)
اراهن أنك لم تفهم شيئا سوى كلمة أهلا ☺
شاركنا بلهجتك
البحرين
مرحبا ، كيف حالك
هلا، شخبارك
الجو هذا اليوم مشمس
الجو اليوم مشمس
أريد كوب شاي
ابغي كوبة شاي
أو استكانة شاي
كوب الشاي الصغير نسميه استكانة
أريد كوب قهوة مع الحليب
أبغي قهوة بالحليب
أفضل الشاي حلو
أفضل الشاي حالي
ملاحظة: حرف الـ ش في شاي نلفظه ch
التعليقات