السلام عليكم ، ممكن مساعدة بأي طريقة كانت في مجال العمل ومحتاجة نصائح لي كمبتدئة وهل ممكن اقتراحات عمل بسيطة أبدأ بها لأني فعلا محتاجة عمل وشكرا مسبقا
محتاجة عمل ونصائح
ممكن إعادة كتابة ماهو مسموع سواء بالفرنسية العربية
هذا يسمي بالتفريغ الصوتي وجيد جدا انك تعرفين لغة مثل الفرنسية فالمنافسين علي ما اظن قلائل
ومجال التفريغ الصوتي لا يحتاج الي معدات ضخمة او شئ مكلف كل ما تحتاجينه هو جهاز للكتابة مع سماعة فقط
بعدما تقومين بالبحث عن موضوع التريغ الصوتي وما هو وتقرئي عنه بعض الشئ
قومي بعمل بعض الخدمات المجانية الصغيرة او حتي قومي بعمل بعمل خدمات شخصية لنفسك
المهم اي شئ تستطيعن وضعه في "معرض اعمال"
بعد ذلك قومي بالبحث عن "مواقع العمل الحر" سواء العربية او الاجنبية فنحن كعرب بالتاكيد سنحتاج الي امثالك
فمن الممكن ان تقومي بعملين في نفس الوقت كان تقومي بتفريغ صوتي مترجم
كان تسمعي الي تسجيل باللغة الفرنسية او الانجليزية ثم تقومين بكتابته الي اللغة العربية او العكس
وفقك الله
شكرا نصيحتك تفيدني كثيرا ، فقط إستفسار هل التسجيل الصوتي يتم بأي وسيلة تسجيل موجودة أم لها معدات ذات نوعية معينة ؟
اعتقد انه يحتاج الي معدات ذات نوعية خاصة
فانت تحتاجين الي غرفة عازلة للصدى (يمكن ان تكون سيارتك لو لم يكن معك غرفة مجهزة)
مع مايكروفون جيد ذو فلتر يبعد (التفاف الذي ياتي من فمك عند التكلم)
واعتقد ان الباقي مجرد برامج علي الحاسب وتكون مجانية في الاغلب
عموما انا ليس لي خبرة كبيرة في الامر ولكن علي ما اعتقد اني رايت في مرة من المرات موقع متخصص
بالعمل في التسجيل الصوتي
ايضا "التسجيل الصوتي" يسمي بالـ(فويس اوفر - voice over) اذا اردت البحث عنه اكثر
التعليقات