ماهو المقابل باللغة الإنجليزية ل ( المؤسسات التجارية ) في المملكة العربية السعودية؟

  • simplelife

الغالبية العظمي من رجال الأعمال في السعودية يملكون مؤسسات تجارية وليست شركات. فتجد أن مثلا أحمد لديه مشاريع كبيرة تحت مسمى مؤسسة أحمد للتجارة بدلا من شركة أحمد.

  • ماهو المعنى المقابل الصحيح( لمؤسسة ) باللغة الانجليزية؟ المصطلح الدارج هو هو Establishment or Est, ولاكن لايبدو لي أن التسمية صحيحة.

  • هل من أي دولة عربية تستخدم نفس المصطلح وهو مؤسسة بدلا من شركة؟

كل التحايا


التعليق السابق

شكرا على التوضيح, العجيب في الام ران كلمة Establishment في اللغة الانلجيزية تعني شي مختلف نوعا ما عن المتعارف عليه حاليا كمؤسسة ( شركة ).

تجد بعضهم مثلا يتحدث عن مطعمة يقول:

In this establishment, we serve the best food

أي في منشأتنا أو مشروعنا أو مطعمنا هذا نقدم أفضل الطعام.

المهم السؤال والجواب أخذت منحنى اخر الان :)