لو اخذنا برمجة و تطوير الويب كمثال : و لدى البحث عن مساقات تعليم ستجد الكثير من المصادر التي تعلم المبتدئين و تاخذ بيدهم خطوة موفقة نحو الامام . و لكن ما ان تبحث بعمق عن شروحات او مساقات متقدمة ستجد ان المحتوى العربي فقير جدا ان لم يكون معدوم فالحلقة تصبح مفقودة بدء من المستوى المتوسط و المتقدم.

و لكن من ناحية اخرى : لو فكر شخص تقديم محتوى متقدم و باللغة العربية كمثالنا في توير الويب فان الطالب المستهدف هو مبرمج بالاساس و كاغلب المبرمجين ليس لديه مشكلة في اللغة الانكليزية فلما يحضر مساق عربي و لديه عشرات البدائل و هذا المنطق لا ينعكس على مبتدئين البرمجة و لذلك تنجح الدورات المقدمة باللغة العربية في مستوى المبتدئين و لا تنجح في مستوى المتوسط و المتقدم ..

ما رايكم اصدقائي ؟