سلام عليكم اخوتي عندي ستفسار ذا ما تفضلتم ، اذكروا لنا بعض الطرق لتعلم اللغة الفرنسية واللغات عموما
تعلم اللغة الفرنسية
اتصور ان الاخ لايرغب بان يصبح فولتير او فيكتور هيقو لكن مهما كان صعوبة اللغة فسيقدر علي فهم ما يقال حوله بالفرنسية مع بعض المثابرة بسرعة نسبيا ثم ان الفرنسية مهما كانت صعبة فهي اقل ثراءا من اللغة العربية و اقل بلاغة بالتالي دائما العرب اقدر الشعوب علي تعلم لغات اجنبية
لتعلم اللغة الفرنسية يجب ان تتبع نفس الطرق التي تعلمت بها اللغة الانقليزية تقريبا البداية بنطق الحروف ثم تركيب جمل بسيطة و التعرف علي القواعد العامة في مرحلة اولى ثم البداية في تعلم الكلمات و معانيها لتصبح قادرا علي التعبير ثم في مرحلة اخيرة تبدا بالتعرف علي التعابير السائدة و الثقافة الخ و ذلك بمشاهدة برامج وافلام بالفرنسية والمطالعة , طبعا لن يكون ذلك في سنة او سنتين لكن في المرحلة الاولى قد تكون قادرا علي تكوين و فهم جمل بسيطة بسرعة نسبيا اذا درست ساعتين اسبوعيا
صحيح ان الانقليزية اسهل في تعلمها من الفرنسية لان نحوها و صرفها بسيطان نوعا ما لكن في الفرنسية الصرف فيه ازمان غريبة غير المضارع و الماضي وهنا ساذكر قول دكتور احمد خالد توفيق في الموضوع :"هنا تبرز كارثة الأفعال.. كل العالم يستعمل الفعل “يأكل” في ثلاث صور (أكل – يأكل – سوف يأكل)؛ بينما الفرنسيون على الأرجح عندهم تصريفهم لـ (كان يأكل) و(كان يأكل ثم توقف ثم عاد يأكل) و(ربما يأكل في المستقبل القريب) و(كان ينوي الأكل ثم غيّر رأيه).. إلخ.. الفرنسية مصابة بلعنة تصاريف الأفعال؛ حيث لكل فعل 8587778 تصريفاً في كل الأزمنة الممكنة"
لكن بامكانك ان تعيش سنوات طوال قبل ان تحتاج الي استعمال تلك الازمنة
في الختام علي الرغم من اتقاني للغة الفرنسية فانني اشاطر الاخوة في كرهي لها لانها لغة استعمارية مقيتة وتسعى الحكومة الفرنسية لنشرها بكل الوسائل لكن هذا لا يمنع ان علينا ان نتعلمها حتي ناخذ منهم مايصلح لنا و نعرف ما يقولون حتي نكشف نفاقهم
التعليقات